Hallo "RubiRob",
es kommt ganz darauf an, was Du mit den "gefundenen" Alben anfangen willst. Wenn Du weiter sammeln willst, ordnest Du sie zunächst nach ihrer Herkunft, besorgst Dir dann entsprechende Kataloge (kann man auch in Österreich sicher in öffentlichen Bibliotheken ausleihen) und sortierst entsprechend.
Wenn Du sie veräußern möchtest, müsstest Du sie ebenfalls ordnen und sortieren, dann einscannen und dann verkaufen. Das könnte bei Ebay oder Delcampe passieren.
Gerade das Alter von Briefmarken täuscht uns oft einen besonderen Wert vor und wenn wir dann nachschauen sind selbst Briefmarken aus dem 19. Jahrhundert oft nur wenige Cent nach Katalog wert. Wirkliche Schätze und Raritäten sind meist nicht dabei, sonst hätte Dein Großvater sie entsprechend aufbewahrt, hätte sie prüfen lassen und als Wertanlage behandelt.
Über den Marktwert kannst Du ja mal bei Ebay nachschaun. Ähnliche Angebote wie Deine Sammlung wirst Du besonders bei Ebay Deutschland haufenweise finden. Wenn überhaupt gehen dann solche Sammlungen in nur drei Alben für vier, fünf Euro weg.
Wenn Du jedoch überzeugt bist, wirklich wertvolle Marken zu besitzen, könntest Du auch einen professionellen Briefmarkenhändler über Deine Schätze schauen lassen.