Hallo Egon,

ich würde dir gerne bei deiner Frage helfen, aber ich kann nur Bruchstücke vom Text entziffern. Insgesamt geht es darum, dass ein Georg sich bei seiner Elly mit Gruß und Kuss dafür entschuldigt, dass er momentan nicht zu ihr kommen kann, aber versuchen wird, das so bald wie möglich nachzuholen.

Ich habe - zur Fortsetzung des Gesamtthemas - eine meiner Paketkarten des Deutschen Reiches herausgesucht. Sie trägt nicht die superhohen Frankaturen, die weiter oben angesprochen worden sind, aber mir selber ist hier der Postweg von dem kleinen Ort Schülp in Dithmarschen (rund 450 Einwohner) in die ferne Schweiz wichtiger als die verwendeten Frankaturen; so hat eben jeder seine eigene Art des Sammelns.

Hier wurde am 17.1.1903 ein Paket von 4 1/2 kg von Schülp über Hamburg und Basel (zollamtlich abgefertigt) in die Schweiz nach Grafenried bei Fraubrunnen geschickt. Für die Frankatur waren insgesamt 80 Pfennig erforderlich.





Mi. 70, 73(3)

Informationen zu Schülp bei https://de.wikipedia.org/wiki/Sch%C3%BClp_%28Dithmarschen%29
Informationen zu Grafenried bei https://de.wikipedia.org/wiki/Grafenried_BE

Viele Grüße
Ingo

Guten Abend Ingo,

Danke für Deine Mühe, ich konnte nicht mal Georg lesen aber Elly.

Noch malz Danke


LG Egon
und einen Gruß nach Hause

Hallo Egon,

deine Grüße wurden ausgerichtet.

Ich habe hier eine andere Paketkarte aus der Zeit bis 1919. Die vorderseitige Frankatur ist zwar beschädigt, dafür finden sich rückseitig zwei schöne Marken zu je 1 Mark. Ob es sich bei den Marken aber um Friedens- oder Kriegsdruck handelt, das weiß ich nicht, denn das gehört nicht zu meinen Kenntnissen. Paketkarten aus dieser Zeit, die nach Constantinopel gelaufen sind, sind recht häufig, nicht so häufig jedoch sind Postbelege, die in Gleiwitz in Oberschlesien abgesandt worden sind.

Hier wurde ein Paket "in Leinen" am 11.6.1917 in Gleiwitz mit Durchfuhrbewilligung für Österreich-Ungarn aufgegeben, in Dresden zollamtlich geprüft und dann nach Constantinopel (= Stamboul) geschickt, wo es am 9.8.1917 eintraf.







Viele Grüße
Ingo

Hallo Egon,

hier ein dekorativer privater Ganzsachenumschlag mit dem Wertzeicheneindruck 30 Pfennig Germania, gelaufen von Stuttgart nach Wien im Jahre 1909.



Kaiserschmidt