Briefmarken - Forum
Herzlich Willkommen im Briefmarken Forum Österreich!
Um alle Beiträge OHNE WERBUNG sehen und lesen zu können, muss man angemeldet sein. Ein Anmeldung ist kostenlos und unverbindlich.
*******************************************************
Welcome to the Forum Stamps Austria!
To see and read all the posts, you have to be registered. A registration is free and without obligation.

---->ANMELDUNG


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bild5110


Briefmarken - Forum

Briefmarken - Forum
 
StartseitePortalSuchenAnmeldenLogin
Neueste Themen
» ANK - Neuanschaffung
von Markenfreund49 Heute um 8:46 am

» Trachtenserien ANK 887 - 923 und 1052 - 1072 Belege
von wilma Gestern um 8:05 pm

» Österreich 1925 - 1938
von gabi50 Gestern um 1:54 pm

» Scheifling
von gabi50 Gestern um 1:32 pm

» Briefmarken Westermayr
von Tatjana Fr Okt 18, 2019 1:55 pm

» Do X wer kennt sich aus
von DO-X_Sammler Fr Okt 18, 2019 1:31 pm

» Inflation in Österreich - Belege - 1918 bis 1925
von kaiserschmidt Fr Okt 18, 2019 11:09 am

» Freimarken-Ausgabe 1867 : Kopfbildnis Kaiser Franz Joseph I
von muesli Do Okt 17, 2019 10:16 pm

» Flugpost nach Österreich
von jklang Do Okt 17, 2019 5:06 pm

» Sammlung Bedarfsbriefe Österreich ab 1945
von jklang Do Okt 17, 2019 2:28 pm

» Zierfeld-Marke
von myrtlealexander Do Okt 17, 2019 7:27 am

» Block Japan-Österreich
von jklang Mi Okt 16, 2019 11:14 pm

» Österreich - Kreta und Levante
von muesli Mi Okt 16, 2019 11:09 pm

» Abstimmung für den Bilderwettbewerb im Oktober 2019
von Michaela Mi Okt 16, 2019 4:01 pm

» Zensuren unter deutscher Herrschaft bis 1945
von kaiserschmidt Mi Okt 16, 2019 2:14 pm

» Österreich im III. Reich (Ostmark) Belege
von jklang Mi Okt 16, 2019 1:14 pm

» Schiefer
von gabi50 Di Okt 15, 2019 1:03 pm

» Bulgarische Schriftsteller
von Bios Di Okt 15, 2019 9:11 am

» Werbeumschläge und -karten aus Österreich
von gabi50 Mo Okt 14, 2019 1:29 pm

» Sachsenfeld
von gabi50 Mo Okt 14, 2019 1:22 pm

» Sammlerpost
von kaiserschmidt Mo Okt 14, 2019 12:10 pm

» Ostsachsen (OPD Dresden) -Sowjetische Besatzungszone-
von Kontrollratjunkie So Okt 13, 2019 8:44 pm

» Neuausgaben 2019 Deutschland
von Gerhard So Okt 13, 2019 8:12 pm

» Schwarzdrucke
von wilma So Okt 13, 2019 8:08 pm

» Welser Münzbörse 02.11.2019 Samstag 12:00 bis 16:30
von wilma So Okt 13, 2019 7:01 pm

» Stifte und Klöster - Belege
von Gerhard Sa Okt 12, 2019 9:11 pm

» Bilderwettbewerb im Oktober 2019
von muesli Fr Okt 11, 2019 10:43 pm

» 12.10.19 - Oberfrankentauschtag mit Werbeschau Oeslau
von Ausstellungsleiter Fr Okt 11, 2019 7:12 pm

» 26.10., Großtauschtag im Volkshaus Traun
von Gerhard Do Okt 10, 2019 10:05 pm

» 18. - 20.10. ÖVEBRIA - Rang I Ausstellung und Sammlerbörse
von Gerhard Do Okt 10, 2019 10:00 pm

» Bayrisch-Salzburgisches Sammlertreffen
von wilma Do Okt 10, 2019 8:53 pm

» U.S.Postage Inter.Revenue
von matcher67 Di Okt 08, 2019 4:02 pm

» Blockfrankaturen
von wilma Mo Okt 07, 2019 8:44 pm

» DP Lager in Österreich nach dem 2. Weltkrieg
von wilma Mo Okt 07, 2019 7:37 pm

» Römerbad
von gabi50 Mo Okt 07, 2019 12:12 pm

» 7. Ausgabe Dispenser Rollenmarke
von Gerhard So Okt 06, 2019 11:31 pm

» Österr. NEU: Flachgauer Tracht
von Gerhard So Okt 06, 2019 10:55 pm

» Österr. NEU: Sportarten – Segelfliegen
von Gerhard So Okt 06, 2019 10:52 pm

» Österr. NEU: Sportarten – Fallschirmspringen
von Gerhard So Okt 06, 2019 10:50 pm

» Österr. NEU: Sportarten – Paragleiten
von Gerhard So Okt 06, 2019 10:46 pm

» Obstserie ANk 1253 - 1258
von Gerhard So Okt 06, 2019 6:59 pm

» Ermäßigte Gebühren Ausland (CSR Ungarn etc.)
von jklang So Okt 06, 2019 1:46 pm

» Was habe icb denn da gefunden?
von jklang So Okt 06, 2019 1:32 pm

» Werbung von Geldinstituten auf Briefen
von Cantus Sa Okt 05, 2019 11:45 pm

» Prägedruckkarten aus aler Welt
von Cantus Sa Okt 05, 2019 11:28 pm

» Das Weinbaugebiet Kamptal
von Gerhard Sa Okt 05, 2019 10:10 pm

» Österreichisch-ungarische Feldpost
von Markenfreund49 Sa Okt 05, 2019 1:22 pm

» Schönes Österreich
von Gerhard Fr Okt 04, 2019 6:59 pm

» Rottenmann
von gabi50 Fr Okt 04, 2019 1:43 pm

» Wappenzeichnung - ANK 714-736 - Belege
von wilma Do Okt 03, 2019 7:19 pm

» meine Sammlung von 1957-1987 postfrisch in SAFE Alben
von karpeter Mi Okt 02, 2019 9:58 am

» Siegerbild im September 2019
von Michaela Di Okt 01, 2019 9:24 am

» Österr. NEU: SM + Zuschl. Tag der Briefmarke
von Gerhard So Sep 29, 2019 10:27 pm

» Bauwerke und Baudenkmäler "Bautenserie"
von kaiserschmidt Sa Sep 28, 2019 10:36 am

» Zeitungsstempelmarken
von muesli Do Sep 26, 2019 10:37 pm

» Wien
von kaiserschmidt Do Sep 26, 2019 3:02 pm

» Rothwein
von gabi50 Do Sep 26, 2019 1:24 pm

» Fieberbründl
von gabi50 Do Sep 26, 2019 1:18 pm

» Zensurstempel in der 1. Republik
von kaiserschmidt Mi Sep 25, 2019 9:31 pm

» Österr. NEU: Block 150 Jahre Österreich – Japan
von Gerhard Mi Sep 25, 2019 12:08 am

» Österr. NEU: Mariazellerbahn – Himmelstreppe
von Gerhard Di Sep 24, 2019 11:44 pm

» Neuer Präsident beim VÖPh
von Gerhard Di Sep 24, 2019 10:50 pm

» Sagen und Legenden - Belege
von wilma Di Sep 24, 2019 7:23 pm

» Sitzende Helvetia
von balf_de Mo Sep 23, 2019 8:19 pm

» Provinz Sachsen -Sowjetische Besatzungszone
von Kontrollratjunkie So Sep 22, 2019 8:56 pm

» Briefe oder Karten von/an berühmte oder bekannte Personen
von kaiserschmidt Fr Sep 20, 2019 11:29 am

» Briefmarkenbörse in Zürich
von Tatjana Fr Sep 20, 2019 12:05 am

» falsche Stempel
von Tatjana Do Sep 19, 2019 11:56 pm

» Abstimmung für den Bilderwettbewerb im September 2019
von Michaela Mi Sep 18, 2019 7:58 pm

» Postdienst – Service des postes - Postdienstkarten - Österreich
von wilma Sa Sep 14, 2019 7:34 pm

» Rosenberg in Graz
von gabi50 Sa Sep 14, 2019 11:24 am

» Landschaftsbilder ANK 738-766 - Belege
von wilma Do Sep 12, 2019 8:47 pm

» Kriegsgefangenenpost II. Weltkrieg (Österreich)
von wilma Do Sep 12, 2019 7:06 pm

» Schrift unleserlich - was steht da?
von wilma Di Sep 10, 2019 7:38 pm

» Versch. Ansichtskarten
von kaiserschmidt Di Sep 10, 2019 9:47 am

» Sächsische Schwärzungen -Sowjetische Besatzungszone-
von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2019 11:33 pm

» Rohitsch-Sauerbrunn
von gabi50 Mo Sep 09, 2019 5:41 pm

» Als Briefmarken-Laie Sammlung verkaufen
von gesi So Sep 08, 2019 11:57 pm

» Posthornzeichnung - ANK 697-713 - Belege
von wilma Fr Sep 06, 2019 7:20 pm

» Riegersburg
von gabi50 Fr Sep 06, 2019 1:54 pm

» Bilderwettbewerb im September 2019
von Ausstellungsleiter Do Sep 05, 2019 5:00 pm

» Notstempel Österreichs 1945 - 1946
von wilma Mi Sep 04, 2019 8:23 pm

» Raxalpe
von gabi50 Mi Sep 04, 2019 12:56 pm

» Abstimmung für den Bilderwettbewerb im August 2019
von Michaela Mi Sep 04, 2019 8:39 am

» Guter (Spezial) Händler für Österreich Postgeschichte gesucht
von 22028 Mo Sep 02, 2019 8:08 pm

» Verfügungen der Österreichischen Post 1923-1940
von 22028 Mo Sep 02, 2019 8:56 am

» Israel ATM - Airplanes in Israel:
von Milco Sa Aug 31, 2019 8:55 pm

» Portogebühren (Ausland) der Österreichischen Post 1925-1940
von 22028 Sa Aug 31, 2019 12:06 pm

» Ratten
von gabi50 Do Aug 29, 2019 2:55 pm

» Abstimmung für das Thema für den Bilderwettbewerb September 2019
von Michaela Di Aug 27, 2019 9:36 am

» Verwendung von Portomarken in Österreich
von kaiserschmidt Mo Aug 26, 2019 5:16 pm

» Flugpostkarten Erste Republik
von kaiserschmidt Mo Aug 26, 2019 5:06 pm

» Portofreie Korrespondenzkarten
von Cantus Mo Aug 26, 2019 1:46 am

» Briefe / Poststücke österreichischer Banken
von Cantus Mo Aug 26, 2019 12:54 am

» Kartenbriefe
von Cantus Mo Aug 26, 2019 12:41 am

» Autos als Stempelmotiv
von Cantus Mo Aug 26, 2019 12:23 am

» Postgeschichtliche Belege
von wilma So Aug 25, 2019 8:20 pm

» Thüringen (OPD Erfurt) -Sowjetische Besatzungszone-
von Kontrollratjunkie Do Aug 22, 2019 12:03 am

» Literatur zu österreichischen Portomarken
von wilma Di Aug 20, 2019 7:17 pm


Teilen
 

 Briefe / Poststücke österreichischer Banken

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
Gehe zu Seite : Zurück  1, 2, 3, 4
AutorNachricht
wilma
Mitglied in Bronze
wilma


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySo Sep 10, 2017 7:29 pm

Hier ein Brief von der Sparkasse Mauerkirchen:
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Img48
Interessant ist, dass oben links ein Stempel abgeschlagen wurde:"Den Briefumschlag bitte mitbringen!". Scheinbar war dort ein Sammler...

Viele Grüße,
Wilma
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken      Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyFr Sep 22, 2017 11:02 pm

Hallo Freunde,
Ein Brief der K.K.priv. Österreichische Credit - Anstalt für Handel und Gewerbe gesendet nach Stuttgart am 23.10.1905.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 B12

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken      Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySa Sep 23, 2017 2:17 pm

Hallo Freunde,

Ein Brief der FILIALE DER K.K. PRIV. OESTERREICHISCHEN CREDIT - ANSTALT FÜR HANDEL UND GEWERBE IN TRIEST gesendet nach Stuttgart am 1.2.1906.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 B212

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken      Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyMo Sep 25, 2017 3:44 pm

Hallo Freunde,

Ein Brief der Union - Bank gesendet nach München am 17.12.1914.  Mit Stempel ÜBERPRÜFT . Den Zweck des Stempels kenne ich leider nicht. Vermutlich eine Kriegsbedingte Überprüfung des Briefinhaltes.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Ub10

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken      Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyMi Sep 27, 2017 2:39 pm

Ein Brief von der Mährisch-Ostrauer Handels- und Gewerbe-Bank. Gesendet nach Polnisch - Ostrau am 12.9.1906

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Mo10

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken      Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySo Okt 01, 2017 9:27 pm

Ein Brief von der Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Prag. Am 13.5.1907 gesendet von Prag nach Belgien.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bi11

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken      Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyDi Okt 10, 2017 4:35 pm

Hallo Freunde,

Ein Brief von EDUARD URBAN Bank-und Wechslergeschäft in Brünn. Am 9.7.1910 gesendet nach Wien. Ganzsachenumschlag,
Werteindruck 2 Heller Zeitungsmarke. ( Drucksache bis 20 Gramm)

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bk10

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken      Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySo Nov 05, 2017 9:45 pm

Hallo Freunde

Ein Brief von der CENTRALBANK DER DEUTSCHEN SPARKASSEN ZWEIANSTALT in Klagenfurt. Am 18.8.1905 gesendet nach Spittal an der Drau. Rückseitig mit Siegel verschlossen.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Cb11
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Si10

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
kaiserschmidt
Mitglied in Bronze
kaiserschmidt


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyFr Dez 22, 2017 11:12 am


Hallo Forumler,

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bild_237

2 Briefe aus der näheren Umgebung von Braunau. Brief vom 29.8.1922 von der Sparkasse Mattighofen
aus meinem Heimatbezirk. Das Briefporto in der sehr kurzen 8. Periode betrug 100 Kronen.
In Mattighofen befindet sich die Firma KTM, die leichte Motorräder produziert.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bild_331

Brief vom 12.4.1938 der Sparkasse Frankenmarkt, etwa 50 Kilometer von mir entfernt.
Briefporto seit 4.4.1938 12 Pfennig = 18 Groschen.

Kaiserschmidt



Nach oben Nach unten
x9rf
Mitglied in Bronze
x9rf


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Bankbelege   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyFr Jan 26, 2018 7:07 pm

Hallo Forumler,

ich zeige hier ein Schreiben (Formular) an die
Haupt-Repräsentanz der
Vieh-Versicherungs-Bank für Österreich
"APIS"
mit einer 5 kr und mit Stempel
RAJKA / RAGENDORF 18/10/1868
Ryan 1988 Nr. 1544, 400 Pkte
Müller 1930 Nr. 6186 b, 180 Pkte, Typ G21
GUDLIN 2004 400 Pkt.
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Scann016
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Scann017
Intertessant die Randbemerkung am Formularrand:
"Bei Geld-Sendungen wird ersucht, ein eigenes hiezu bestimmtes Couvert zu nehmen, um beim Oeffnen den Brief nicht zu beschädigen"

mfG
planke
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySo Feb 18, 2018 3:12 pm

Hallo Freunde
Ein Ganzsachenumschlag zu 10 Heller von der K.K Steiermärkische Escompte Bank, aufgegeben in Graz am 2.5.1913

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Ban10

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyDi März 27, 2018 6:05 pm

Hallo Freunde,

Brief vom " Wiener Bank - Verein" :Von Wien nach Deutschland, Stempeldatum 26.11.1917, mit der 5 Heller Eilmarke frankiert.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bv10

Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
wilma
Mitglied in Bronze
wilma


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyDi März 27, 2018 7:21 pm

Hallo zusammen,

hier ein Recobrief vom 29.01.1947 von der Allgemeinen Sparkasse in Linz an die Sparkasse Schärding.
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Img108
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Img_0127
Der Brief wurde mit diesem "Sticker" auf der Rückseite verschlossen.

Viele Grüße,
Wilma
Nach oben Nach unten
gabi50
Mitglied in Bronze
gabi50


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySo Jul 15, 2018 3:48 pm

Hallo Freunde ,
Ein Reco-Brief in DIN A4 -Format. Von der " Böhmischen Union-Bank Prag " nach Dornbirn gesendet.
Stempeldatum 15.7.1915. Frankatur 45 Heller

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Ba11
Schöne Grüße
Gabi
Nach oben Nach unten
kaiserschmidt
Mitglied in Bronze
kaiserschmidt


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySa Jul 21, 2018 4:52 pm


Hallo Forumler,

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bild_513

Brief vom 1.7.1926 von Salzburg nach Bozen

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Bild_614

Brief von Innsbruck vom 7.7.1926 nach Bozen, beide Briefe vom Wiener Bankverein.
Briefporto 30 Groschen Einschreiben 60 Groschen

Kaiserschmidt

Nach oben Nach unten
wilma
Mitglied in Bronze
wilma


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptySo März 03, 2019 7:35 pm

Hallo zusammen,

hier ein Beleg der Österreichischen Postsparkasse Wien vom 05.04.1973:
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Img128

Viele Grüße,
Wilma
Nach oben Nach unten
wilma
Mitglied in Bronze
wilma


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyDi Aug 20, 2019 8:32 pm

Hallo zusammen,

hier ein Brief der Raiffeisen Landesbank Oberösterreich Linz:
Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Img207

Viele Grüße,
Wilma
Nach oben Nach unten
Cantus
Mitglied in Silber
Cantus


Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 EmptyMo Aug 26, 2019 12:54 am

Von mir ein Brief der K.K.PRIVATEN BANK UND WECHSELSTUBEN - ACTIENGESELLSCHAFT "MERCUR", gelaufen am 23.12.1916 von Wien nach Kirtchhain bei Cassel.

Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Mercur10

Viele Grüße
Ingo
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte




Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty
BeitragThema: Re: Briefe / Poststücke österreichischer Banken   Briefe / Poststücke österreichischer Banken - Seite 4 Empty

Nach oben Nach unten
 

Briefe / Poststücke österreichischer Banken

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 4 von 4Gehe zu Seite : Zurück  1, 2, 3, 4

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
Briefmarken - Forum  :: Postgeschichte :: Österreich-
Tauschen oder Kaufen