Neueste Themen | » Bayern 5pf Mehrfachdruck von Gerhard Heute um 5:40 pm
» Neuausgaben 2024 Deutschland von Gerhard Gestern um 11:04 pm
» Deutsche Besetzungsausgaben im II. Weltkrieg von jklang Sa Nov 30, 2024 3:29 pm
» Belege des Terrors, KZ, Internierungslager, Gefängnisse unter dem Naziregime von jklang Sa Nov 30, 2024 3:19 pm
» Weihnachten – Orgelkrippe, Pfarrkirche Wagrain von Gerhard Do Nov 28, 2024 10:06 pm
» Weihnachten – Christbaum von Gerhard Do Nov 28, 2024 10:04 pm
» Postkartenserie "Quadratischer Wertstempel - Wertziffer im Dreieck" 1922-24 von Radetzky Mi Nov 27, 2024 11:21 pm
» Alliierter Kontrollrat von Kontrollratjunkie So Nov 24, 2024 11:09 pm
» Siegerbild im Oktober 2024 zum Thema Katzen von Tatjana So Nov 24, 2024 2:33 pm
» Westsachsen (OPD Leipzig) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Fr Nov 22, 2024 9:42 pm
» Weihnachten – Weihnachtskranz von Gerhard Do Nov 21, 2024 4:39 pm
» Weihnachten – Traismaurer Krippenspiel von Gerhard Do Nov 21, 2024 4:37 pm
» 200 Jahre Wiener Städtischer Versicherungsverein von Gerhard Do Nov 21, 2024 4:34 pm
» Österreich 1925 - 1938 von Markenfreund49 Mi Nov 20, 2024 8:03 pm
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im November/ Dezember 2024 von gesi Mi Nov 20, 2024 8:10 am
» saarland von krokodyl So Nov 17, 2024 3:42 pm
» Pro Juventute III - gestempelt von Briefefreund Do Nov 14, 2024 11:02 am
» Einladung Philatelisten-Weintaufe von Gerhard Mo Nov 11, 2024 10:12 pm
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im November/ Dezember 2024 von Paul S. So Nov 10, 2024 6:25 pm
» Die Freimarkenausgabe 1908 von Johannes 8 So Nov 10, 2024 6:11 pm
» Die erste Österreichische Ausgabe 1850 von muesli So Nov 10, 2024 12:23 pm
» Vindobona - Briefmarken - Club von Tatjana Fr Nov 08, 2024 12:12 pm
» Insektenfraß an Briefmarken und Dokumenten von Gerhard Mo Nov 04, 2024 10:40 pm
» Deutsches Reich Inflation und Dienstmarken - Bögen von Inflahagi So Nov 03, 2024 6:28 pm
» Zeitungsstempelmarken von muesli Sa Nov 02, 2024 10:10 pm
» Wer hat die größte Menge an Briefmarken? von Perfin Fan Sa Nov 02, 2024 3:33 pm
» Österreichisch-ungarische Feldpost von muesli Fr Nov 01, 2024 6:41 pm
» identification von muesli Fr Nov 01, 2024 2:28 pm
» Österreich im III. Reich (Ostmark) Belege von jklang Fr Nov 01, 2024 11:23 am
» 1875 bis 1899 -Pfennige/Pfennig/Krone und Adler von kaiserschmidt Mi Okt 30, 2024 5:41 pm
» Bündelware von GT1976 Di Okt 29, 2024 1:21 pm
» Österr. NEU: Schneestiefel von Gerhard Mo Okt 28, 2024 6:13 pm
» Österr. NEU: Block Winter von Gerhard Mo Okt 28, 2024 6:10 pm
» Österr. NEU: Crypto stamp Drache von Gerhard Mo Okt 28, 2024 6:04 pm
» Österreich - Bosnien-Herzegowina von muesli So Okt 27, 2024 9:33 pm
» Lombardei - Venetien 1850 - 1858 von muesli Fr Okt 25, 2024 10:26 pm
» DIE ZEITUNGSMARKEN AUSGABE 1851 von muesli Mi Okt 23, 2024 11:23 pm
» Flugpost nach Österreich von kaiserschmidt Mi Okt 23, 2024 2:06 pm
» Wer sammelt alles Bayern? von Johannes 8 So Okt 20, 2024 7:05 pm
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im Oktober 2024 mit dem Thema Katzen von gesi Fr Okt 18, 2024 2:01 pm
» Österr. NEU: Technische Besonderheiten - Bierdeckel von Gerhard Do Okt 17, 2024 7:02 pm
» Österr. NEU: 150 Jahre Weltpostverein (UPU) von Gerhard Do Okt 17, 2024 6:57 pm
» Inflation in Österreich - Belege - 1918 bis 1925 von kaiserschmidt Mi Okt 16, 2024 2:03 pm
» Briefmarken Westermayr von Tatjana Fr Okt 11, 2024 12:56 pm
» Thüringen (OPD Erfurt) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Fr Okt 11, 2024 12:35 am
» Wir starten den Bilderwettbewerb im Oktober 2024 mit dem Thema: Katzen von gesi Do Okt 10, 2024 8:43 pm
» Hilfe bei Bestimmung dieser Stempel gefragt von muesli Di Okt 08, 2024 10:44 pm
» Öst. NEU: 100 Jahre Rundfunk in Österreich von Gerhard Mo Okt 07, 2024 11:07 pm
» Privatganzsachen 1.Republik von kaiserschmidt Sa Okt 05, 2024 10:41 am
» Soldatenmarken Schweiz von lukas82 Do Okt 03, 2024 11:29 am
» Dauerserie Welt der Briefe von Gerhard Mi Okt 02, 2024 12:04 am
» Crypto stamp Drache von Gerhard Di Okt 01, 2024 7:27 pm
» Dispenser Rollenmarke von Gerhard Di Okt 01, 2024 6:51 pm
» Österr. NEU: 22. Ausgabe Dispenser-Rollenmarke von Gerhard Di Okt 01, 2024 6:44 pm
» Südamerikafahrten LZ 127 1932 von Polarfahrtsucher Di Okt 01, 2024 9:58 am
» Besetzungen Deutsches Reich von Manfred777 Sa Sep 28, 2024 4:14 pm
» Danzig Bögen / Bogenabschnitte von Stan Fr Sep 27, 2024 8:39 pm
» ANK 530 - ANK 543 von Markenfreund49 Do Sep 26, 2024 6:34 pm
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Sevilla von Polarfahrtsucher Mi Sep 25, 2024 5:47 pm
» Spitzenblock Wallfahrt 2013 von Gerhard Mi Sep 25, 2024 1:19 am
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im September/ Oktober 2024 von gesi Fr Sep 20, 2024 4:32 pm
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im September/ Oktober 2024 von Otto61 Fr Sep 20, 2024 6:11 am
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Lakehurst von Polarfahrtsucher Do Sep 19, 2024 9:42 pm
» Österreichische Zensuren nach 45 von Alessandro Do Sep 19, 2024 11:45 am
» die Postzensur in Österreich während der alliierten Besatzung von Alessandro Do Sep 19, 2024 11:39 am
» Österr. NEU: DIANA mit Menthol von Gerhard Mi Sep 18, 2024 9:13 pm
» ÖSterr. NEU: Herbert Hönel Lackkunstharz von Gerhard Mi Sep 18, 2024 9:10 pm
» Deutsches Reich Inflation von Inflahagi So Sep 15, 2024 6:23 pm
» Landschaftsbilder ANK 738-766 - Belege von kaiserschmidt So Sep 15, 2024 3:01 pm
» Obstserie ANK 1253 - 1258 von kaiserschmidt Fr Sep 13, 2024 3:12 pm
» Postüberwachung mit Röntgenscannern von kaiserschmidt Fr Sep 13, 2024 11:39 am
» Korrespondenzkarte mit privatem Zudruck von Gerhard Do Sep 12, 2024 7:14 pm
» 20.10.24 Großtauschtag/Superflohmarkt Gmünd von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:53 pm
» 6.10.24 Großtauschtag St. Pölten von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:48 pm
» 5.10.24 Sammlerbörse Münzkirchen von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:45 pm
» 5.10.24 Großtauschtag Korneuburg von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:35 pm
» 5.10.24 Großtauschtag Innsbruck von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:30 pm
» Frage zu Österreichischen Briefmarken ungestempelt von 1948 bis 1997 und Uno von Thomas1970 Do Sep 12, 2024 10:34 am
» Österr. NEU: Christus als Apotheker von Gerhard Mi Sep 11, 2024 11:57 pm
» Wert EUR Kleinbögen? von Markenfreund49 Mi Sep 11, 2024 7:21 pm
» Großbritannien erste Ausgaben von johannes Mo Sep 09, 2024 11:07 am
» Kriegs- und Propagandafälschungen: Fälschungen von Widerstandsorganisationen von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:22 am
» Sudetenland - Ausgaben für Rumburg von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:18 am
» Bitte um Unterstützung - Fund von Briefmarkenalbum von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:13 am
» Sammlerpost von kaiserschmidt Fr Sep 06, 2024 3:39 pm
» Ältere Flugpost Österreich von kaiserschmidt Do Sep 05, 2024 11:46 am
» Österr. NEU: 150. Geburtstag Arnold Schönberg von Gerhard Mi Sep 04, 2024 6:37 pm
» "phila" - Toscana, ÖVEBRIA 24 Gmunden von Paul S. Mo Sep 02, 2024 11:28 pm
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Rio de Janeiro von balf_de Mo Sep 02, 2024 10:37 pm
» Flugpost Frankreich, wer weiß etwas dazu? von balf_de So Sep 01, 2024 8:52 pm
» Das Siegerbild beim Bilderwettbewerb im August zum Thema Formulare von gesi So Sep 01, 2024 2:10 pm
» Österr. NEU: 200. Geburtstag Anton Bruckner von Gerhard Sa Aug 31, 2024 10:40 pm
» Die deutsche Feldpost im 2. Weltkrieg von kaiserschmidt Fr Aug 30, 2024 9:39 am
» 50 Jahre Polarfahrt Luftschiff Graf Zeppelin von BMC Stille Zeit Mi Aug 28, 2024 8:45 pm
» Zähnung bestimmen von eisberg41 So Aug 25, 2024 6:30 am
» Orange Landschaft Österreich - Belege von wilma Mi Aug 21, 2024 4:33 pm
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im August 2024 mit dem Thema „FORMULARE“ von gesi So Aug 18, 2024 12:55 pm
» Wertermittlung provinz sachsen von Kontrollratjunkie So Aug 18, 2024 3:35 am
» Stempel Buchs - Innsbruck von Paul S. Sa Aug 17, 2024 6:52 pm
|
|
| Sagen und Legenden - Belege | |
| |
Autor | Nachricht |
---|
wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Sa Aug 24, 2019 6:55 pm | |
| Hallo zusammen, gestern in Gmunden habe ich diese MeF der 20,00 gefunden. Das große Kuvert ist super erhalten geblieben und wurde zum Glück weder gefaltet noch beschnitten: Recobrief vom 25.06.2002 der 3. Gewichtsstufe bis 100g von Arzl im Pitztal nach Landeck Recogebühr 28,00 + Briefgebühr 12,00 Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Sa Aug 31, 2019 9:12 pm | |
| Hallo zusammen, hier eine Währungsmischfrankatur Schilling/Euro. Diese war nur möglich vom 01.01. - 30.06.2002. Recobrief vom 22.01.2002 mit "Sagen" 28,00 Schilling und "Ferienland Österreich" 0,51 Euro Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Di Sep 24, 2019 7:23 pm | |
| Hallo zusammen, hier ein Beleg mit der 9,00 + 2x 13,00 Marke: Recobrief vom 14.02.2001 von Krakaudorf nach Graz Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Do Nov 07, 2019 7:36 pm | |
| Hallo zusammen, in Freilassing habe ich eine EF mit der 22,00 Marke gefunden: Brief vom 12.07.2001 von Wien nach Brunn am Gebirge der 5. Gewichtsstufe bis 500g Portogebühr vom 01.01.2001 bis 30.06.2002 Viele Grüße, Wilma |
| | | jklang Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Do Nov 07, 2019 10:46 pm | |
| Hallo, ich habe hier eine EF der 13 Schilling auf portogerechtem Flugpostbrief nach Australien. Eine nicht ganz so häufige Destination. Der Brief kostete 9 Schilling die Fluggebühr 4 Schilling a 5 Gramm. Und das Ganze mit Allonge auf Brief. Ist auch nicht Masse. Beste Grüße Johannes |
| | | jklang Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Do Nov 07, 2019 10:48 pm | |
| - wilma schrieb:
- Hallo zusammen,
gestern in Gmunden habe ich diese MeF der 20,00 gefunden. Das große Kuvert ist super erhalten geblieben und wurde zum Glück weder gefaltet noch beschnitten:
Recobrief vom 25.06.2002 der 3. Gewichtsstufe bis 100g von Arzl im Pitztal nach Landeck Recogebühr 28,00 + Briefgebühr 12,00
Viele Grüße, Wilma Hallo Wilma, ich wollte nur sagen, ich finde es toll, dass Du auch diese Übergrößen sammelst, denn manche Frankaturen machen eben nur auf solchen Briefen Sinn, aber viele wollen nur Belege, die in Ihre C6 Alben passen. Beste Grüße Johannes |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Sa Nov 09, 2019 7:17 pm | |
| - jklang schrieb:
- ich wollte nur sagen, ich finde es toll, dass Du auch diese Übergrößen sammelst, denn manche Frankaturen machen eben nur auf solchen Briefen Sinn, aber viele wollen nur Belege, die in Ihre C6 Alben passen.
Hallo Johannes, du sagst es! Eine X-te Portostufe vielleicht noch als EF lässt sich nicht auf einem C6 Brief darstellen.... Wenn ich glaubwürdig die x-te Portostufe als EF dokumentieren möchte, dann geht es halt ohne gewisse Großformate nicht. Ich halte es dann so, dass ich den Beleg, wenn er bereits auf A4 gebogen ist, diesen in meine Sammlung so wie er ist aufnehme. Ist er nicht abgebogen, dann wird er das auch nicht (!!!) - ich scanne ihn ein, er kommt als Scan in die Sammlung. Das Orginal kommt ungefaltet in einen seperate Schachtel. In den letzen Jahren, habe ich aber festgestellt, dass manche Händler großformatige Belege nicht mehr "falten, biegen oder sonst wie geisseln" Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Mo Dez 30, 2019 8:19 pm | |
| Hallo zusammen, hier ein Recobrief der relativ häufig vorkommt: Recobrief vom 05.02.2001 von Stadl an der Mur nach Graz der 2. Gewichtsstufe bis 50g Recogebühr 28,00 + Briefgebühr 8,00 Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege So Feb 23, 2020 8:17 pm | |
| Hallo zusammen, hier ein schwerer Recobrief als MeF3 mit der 13,00 Marke: Recobrief Wien vom 09.02.1998 der 4. Gewichtsstufe bis 350g Recogebühr 25,00 + Briefgebühr 14,00 Portogebühr vom 01.07.1997 - 31.12.2000 Viele Grüße, Wilma |
| | | Gerhard Admin
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Mo Feb 24, 2020 7:15 pm | |
| Liebe Sammlerfreunde, Anschriftenänderungskarte / Nachsendungsantrag (Mi. AÄK 36) aus 2650 Payerbach vom 4.5.2000 Zusatzfrankatur für 3 x 3 Monate, Mehrfachfrankatur senkrechter Dreierstreifen "Heiliger Konrad" 25,- Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege So März 01, 2020 6:21 pm | |
| Hallo zusammen, der Nachnahmebrief ist ziemlich verknittert. Es ist auch kein Wunder, da der Inhalt gefundene Schlüsseln waren: Nachnahmebrief vom 02.03.1998 der 2. Gewichtsstufe bis 50g NN GEbühr bei Überweisung auf ein Postscheckkonto 20,00 vom 01.07.1997 - 30.09.1999 Briefgebühr 8,00 vom 01.07.1997 - 30.06.2002 Viele Grüße, Wilma |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Fr März 06, 2020 6:48 pm | |
| Hallo Forumler, Noch nicht gezeigt - Block 13 auf Beleg Brief bis 20 Gramm 7 Schilling Einschreiben 25 Schilling Reiner Sammlerbedarf, dennoch nicht häufig ( sagt Wima ) Kaiserschmidt |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Fr März 06, 2020 7:45 pm | |
| - kaiserschmidt schrieb:
Noch nicht gezeigt - Block 13 auf Beleg Brief bis 20 Gramm 7 Schilling Einschreiben 25 Schilling Reiner Sammlerbedarf, dennoch nicht häufig ( sagt Wilma )
Hallo Reinhard, danke fürs Zeigen. Ein portorichtiger Beleg nur mit dieser Ausgabe und dem Block ist nicht häufig. Aber Achtung, es gibt auch Aufkleber (Vignetten), die dem Block täuschend ähnlich sehen. Auf so einen wäre ich vor kurzem fast reingefallen... Viele Grüße, Wilma |
| | | Gerhard Admin
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege So März 08, 2020 7:29 pm | |
| Liebe Sammlerfreunde, Ausgaben-Mischfrankatur auf Einschreibebrief vom 21.5.2001 vom Postamt 3504 Krems-Stein nach St.Pölten 2,- und 1,50 Stifte und Klöster und 5 x 6,50 "Sagen und Legenden" Lindwurm von Klagenfurt = ATS 36,- Brief Inland 2. Gewichtstufe (1.1.2001 - 31.12.2001) 8,- + Reko 28,- = 36,- Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Mo Apr 27, 2020 7:45 pm | |
| Hallo zusammen, Recobrief vm 28.08.2000 von Neudorf bei Parndorf nach Eisenstadt Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Fr Jun 26, 2020 9:15 pm | |
| Hallo zusammen, Recobrief vom 06.12.2000 von Feldbach nach Wien der 2. Gewichtsstufe bis 50g Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Mo Nov 02, 2020 7:15 pm | |
| Hallo zusammen, hier eine MeF2 mit der 7,00: Brief priority vom 07.02.1999 der 2. Gewichtsstufe bis 50g von Wien nach England Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege So Dez 06, 2020 5:29 pm | |
| Hallo zusammen, zur Abwechslung eine Postvollmacht: Postvollmacht vom 27.08.2001 Gebühr 112,00 Schilling, Stempelmarkengebühr für das Finanzamt 180,00 Schilling Postvollmachtsgebühr vom 01.01.202 - 30.04.2003 Stempelmarkengebühr vom 01.12.1997 - 31.12.2001 Viele Grüße, Wilma |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Mo Jan 18, 2021 9:07 pm | |
| Hallo Forumler, Reko Brief vom 5.4.2001 aus Kuchl. Brief 7,- Schilling Einschreiben 28 Schilling. Kaiserschmidt |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Fr März 19, 2021 9:04 pm | |
| - wilma schrieb:
- hier eine Währungsmischfrankatur Schilling/Euro. Diese war nur möglich vom 01.01. - 30.06.2002.
Recobrief vom 22.01.2002 mit "Sagen" 28,00 Schilling und "Ferienland Österreich" 0,51 Euro Hier ein weiterer Recobeleg nur als 2. Gewichtsstufe bis 50g mit 0,58 Euro vom 14.02.2002 von Traun nach Linz Viele Grüße, Wilma |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Sa März 20, 2021 9:29 am | |
| Hallo Wilma,
2 schöne bedarfsmäßige Mischfrankaturen nur mit Freimarken - ich glaube, die sind gar nicht so einfach zu finden.
Grüße Reinhard
|
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Sa März 20, 2021 4:48 pm | |
| - kaiserschmidt schrieb:
- 2 schöne bedarfsmäßige Mischfrankaturen nur mit Freimarken - ich glaube, die sind gar nicht so einfach zu finden.
Hallo Reinhard, die sind nicht sehr häufig, habe schon jahrelang nichts mehr gesehen. Zu einem mit der 3. Gewichtsstufe habe ich es noch gebracht, dann ist aber mein Fundus schon erschöpft: Recobrief vom 24.04.2002 mit OPAL Label Viele Grüße, Wilma |
| | | wilma Mitglied in Silber
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Sa Apr 24, 2021 6:12 pm | |
| Hallo zusammen, mit unserem Mitglied Bolle tausche ich ein paar Mal im Jahr Belege aus. Soll heißen, er sendet mir alles was sich bei ihm so an Österreich angesammelt hat und er nicht brauchen kann und ich sende ihm alles was mit UNO Wien u.a. zu tun hat und bei mir überflüssig ist. Natürlich sind das keine „Topbelege“, aber es ist jedesmal spannend, wenn man eine Überraschungssendung bekommt. Der eine oder andere Beleg, den der andere brauchen kann ist immer dabei… Ein Beleg aus der letzten Sendung ist dieser hier: Recobrief vom 29.05.2001 der 3. Gewichtsstufe bis 100g Recogebühr 28,00 + Briefgebühr 12,00 Viele Grüße, Wilma |
| | | rguertl 0beiträge
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege Di Jul 25, 2023 5:34 pm | |
| Liebe Sammlerfreundinnen und Freunde, Eine Mischfrankatur von Schilling und Euro, wobei der Euro Betrag 14 Cent beträgt. Die Postgebühr Europa - Economy betrug vom 1.1.2002 bis 1.6.2003 0,73 €. 8 ATS = 0,5813 € + 0,14 € = 0,7213 €. Anscheinend wurde zugunsten des Absenders aufgerundet. Den Beleg habe ich im Juni 2002 erhalten LG Raimund |
| | | Gesponserte Inhalte
| Thema: Re: Sagen und Legenden - Belege | |
| |
| | | | Sagen und Legenden - Belege | |
|
Ähnliche Themen | |
|
| Befugnisse in diesem Forum | Sie können in diesem Forum nicht antworten
| |
| |
| |