Neueste Themen | » Bilderwettbewerb im März 2021 von gesi Heute um 8:33 am
» Briefmarken-Kalender 2021 von Michaela Heute um 7:58 am
» Aktuelle Sendung mit der Maus: Wie eine Briefmarke mit Matrixcode entsteht von Gerhard Heute um 12:51 am
» Landschaftsbilder ANK 738-766 - Belege von wilma Gestern um 6:58 pm
» Inflation in Österreich - Belege - 1918 bis 1925 von jklang Gestern um 5:22 pm
» Bauwerke und Baudenkmäler "Bautenserie" von jklang Gestern um 5:14 pm
» Österreich im III. Reich (Ostmark) Belege von jklang Gestern um 4:11 pm
» Trachtenserien ANK 887 - 923 und 1052 - 1072 Belege von Paul S. Gestern um 3:47 pm
» Crypto stamp Österreich 2020 von Bolle Gestern um 2:17 pm
» Abstimmung für das Thema für den Bilderwettbewerb März 2021 von gesi Gestern um 1:16 pm
» Raffael (bis in's 19. Jh hinein, galt er als der größte Maler aller Zeiten) von Ausstellungsleiter Gestern um 1:05 pm
» Österreich 1925 - 1938 von kaiserschmidt Gestern um 10:07 am
» Ostsachsen (OPD Dresden) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Gestern um 12:45 am
» "Österreich im Juni 1945" von wipa2000 Sa Feb 27, 2021 9:04 pm
» Die Freimarkenausgabe 1908 von Paul S. Sa Feb 27, 2021 3:45 pm
» Die Dialogpost der DP von Ausstellungsleiter Sa Feb 27, 2021 2:40 pm
» Die IBRA (Internationale Briefmarkenausstellung) München '73 von Ausstellungsleiter Fr Feb 26, 2021 2:47 pm
» Deutschland: Erste Briefmarke mit digitalen Matrixcode „Digitaler Wandel“ von Francysk Skaryna Fr Feb 26, 2021 1:23 pm
» Schildkröten von Surprise Do Feb 25, 2021 11:43 am
» Ersttags Büchlein von Hesselbach Do Feb 25, 2021 8:22 am
» Schönes Österreich von Gerhard Do Feb 25, 2021 12:06 am
» Werbeumschläge und -karten aus Österreich von Paul S. Mi Feb 24, 2021 1:02 pm
» Kartenbriefe von wilma Di Feb 23, 2021 7:10 pm
» HANS KOLBE - ÖSTERREICH 1850 von wipa2000 Di Feb 23, 2021 1:26 pm
» Österr. NEU: Millstätter Fastentuch von Gerhard Mo Feb 22, 2021 9:49 pm
» Die Büchersammlungen der Forumsmitglieder von wilma So Feb 21, 2021 4:44 pm
» Die "seltsame" Malerei des Amedeo Modigliani von Ausstellungsleiter So Feb 21, 2021 2:33 pm
» Österreichische Zensuren nach 45 von wilma Sa Feb 20, 2021 8:58 pm
» Briefmarkensammlung gefunden von Gerhard Sa Feb 20, 2021 3:37 pm
» Österr. NEU: Adriana Czernin - Ohne Titel, 2004 von Gerhard Do Feb 18, 2021 10:01 pm
» Fahrt zur Weltaustellung: Chicagofahrt Graf Zeppelin 1933 von muesli Do Feb 18, 2021 9:29 pm
» Digitalisierungsoffensive der Deutschen Post von Bolle Do Feb 18, 2021 9:08 am
» "Coburg 100 Jahre in Bayern" - Am 1.7.20 Sonderpostamt vor Ort von Ausstellungsleiter Mi Feb 17, 2021 2:48 pm
» Reichspräsident Friedrich Ebert von Ausstellungsleiter Mi Feb 17, 2021 8:45 am
» Nachtrag: Österr. NEU: 75 Jahre Vereinte Nationen von Gerhard Di Feb 16, 2021 4:56 pm
» Nachtrag Österr. Neu: Skispitze Serie: Technische Innovationen von Gerhard Di Feb 16, 2021 4:53 pm
» Neuausgaben 2021 Deutschland von Gerhard Mo Feb 15, 2021 11:08 pm
» Valentinstag von Michaela Mo Feb 15, 2021 9:08 am
» 180 Jahre Briefmarke von Gerhard So Feb 14, 2021 10:57 pm
» Westsachsen (OPD Leipzig) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie So Feb 14, 2021 8:16 pm
» Stifte und Klöster - Belege von wilma So Feb 14, 2021 7:18 pm
» Viererblocks von wilma So Feb 14, 2021 6:30 pm
» Posthilfsstellen-Stempel von wilma So Feb 14, 2021 5:56 pm
» Österr. NEU: Block Freimarken 1899 von Gerhard So Feb 14, 2021 12:52 am
» Sammlerpost von Francysk Skaryna Sa Feb 13, 2021 5:00 pm
» Portoerhöhung ab April 2020 von Francysk Skaryna Sa Feb 13, 2021 11:49 am
» Postgeschichtliche Belege von kaiserschmidt Fr Feb 12, 2021 2:47 pm
» Plattenfehler Helvetta von daratsalat Do Feb 11, 2021 8:46 pm
» UNESCO-Weltkulturerbe von Gerhard Do Feb 11, 2021 4:35 pm
» Welche Briefmarke von RicoRocko Mi Feb 10, 2021 7:35 pm
» Mecki - Karten von gesi Mi Feb 10, 2021 7:12 pm
» Deutsche Freimachung Kleinwalsertal 1933 von Clemens Brandstetter Mi Feb 10, 2021 7:07 pm
» österr.Post in der Levante auf Brief ? von ercan02 Mi Feb 10, 2021 10:54 am
» Eulen und sonstige Käuze von Gerhard Mi Feb 10, 2021 12:56 am
» Rallye Dakar findet ab dem 3.1.21 statt von Ausstellungsleiter Di Feb 09, 2021 12:22 pm
» Stempel Deutsche Briefzentren 80 - 89 von Ausstellungsleiter Di Feb 09, 2021 10:24 am
» Post / Ansichtskarten mit Brücken von leon_sellos Mo Feb 08, 2021 7:27 pm
» Privatganzsachen 1.Republik von kaiserschmidt Mo Feb 08, 2021 6:08 pm
» Die Postgeschichte von Neustadt bei Coburg von Ausstellungsleiter Mo Feb 08, 2021 6:05 pm
» Suche: Dispensermarken (1. Ausgabe - 2017) - postfrisch von Tatjana Mo Feb 08, 2021 5:22 pm
» Alternativen zu Hawid von Francysk Skaryna Mo Feb 08, 2021 2:08 pm
» PVC-Folien schädlich für ihre Sammlung?!?! von Francysk Skaryna Mo Feb 08, 2021 1:53 pm
» ÖSVLPH - Angewandte Thematische Philatelie von Clemens Brandstetter Mo Feb 08, 2021 11:16 am
» Link: Frag Menta von Clemens Brandstetter Mo Feb 08, 2021 11:02 am
» Rotes Kreuz von wilma So Feb 07, 2021 6:54 pm
» Deutsches Reich von 1933 bis 1945 "in einer ausgesuchten Perspektive" von Ausstellungsleiter So Feb 07, 2021 5:22 pm
» Neu anfangen beim Briefmarken sammeln von Francysk Skaryna So Feb 07, 2021 11:29 am
» Stempel "Spätling" von Gerhard Sa Feb 06, 2021 4:12 pm
» Österr. NEU: Treuebonusmarke – Kamelie von Gerhard Fr Feb 05, 2021 11:36 pm
» Ältere Flugpost Österreich von muesli Fr Feb 05, 2021 10:51 pm
» Verwendung von Portomarken in Österreich von kaiserschmidt Fr Feb 05, 2021 7:40 pm
» Hannover von Ausstellungsleiter Fr Feb 05, 2021 6:01 pm
» 250 Jahre Beethoven Farbunterschiede von Ausstellungsleiter Fr Feb 05, 2021 5:33 pm
» 3 Pfg. postfrischer Bogensatz von wipa2000 Fr Feb 05, 2021 8:49 am
» Automatnmarken Österreich Weihnachten von nordfanhb Do Feb 04, 2021 8:44 pm
» Hawid schließt! von Francysk Skaryna Do Feb 04, 2021 7:57 pm
» Stefan Klein und Olaf Neumann von gesi Do Feb 04, 2021 2:25 pm
» Eisenbahn von gesi Do Feb 04, 2021 2:18 pm
» Siegerbild im Jänner 2021 von Michaela Do Feb 04, 2021 7:33 am
» Die Portomarken der ERSTEN REPUBLIK von kaiserschmidt Mi Feb 03, 2021 12:14 pm
» Care Pakete Quittungen von wilma Di Feb 02, 2021 9:00 pm
» Die Freimarkenausgabe 1858: 3 Kronen Type II auf Brief - Plumpe Fälschung oder Glücksfund? von wipa2000 Di Feb 02, 2021 4:53 pm
» Die Madonnen des Sassoferrato von Ausstellungsleiter Di Feb 02, 2021 1:05 pm
» Flugpost nach Österreich von kaiserschmidt So Jan 31, 2021 5:48 pm
» Zensuren unter deutscher Herrschaft bis 1945 von jklang So Jan 31, 2021 5:44 pm
» Österreich 2. Währungsreform 10.12.1947 - Belege von Paul S. Sa Jan 30, 2021 9:11 pm
» Österr. NEU: Alte Meister - Benedetto Gennari von Gerhard Sa Jan 30, 2021 1:00 am
» Die erste Österreichische Ausgabe 1850 von muesli Fr Jan 29, 2021 10:12 pm
» Postkartenserie "Quadratischer Wertstempel - Wertziffer im Dreieck" 1922-24 von kaiserschmidt Do Jan 28, 2021 7:48 pm
» Belegestücktausch UNO Wien von Bolle Do Jan 28, 2021 3:23 pm
» OPD Schwerin - 1. Freimarkenausgabe - Feldmerkmale der Wertstufe zu 6 Pfennig von Briefmarkentor Mi Jan 27, 2021 9:13 pm
» Julius Goldner und die Helgoland - Briefmarken von Ausstellungsleiter Mi Jan 27, 2021 4:50 pm
» Sächsische Schwärzungen -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Mi Jan 27, 2021 12:23 am
» Briefe oder Karten von/an berühmte oder bekannte Personen von kaiserschmidt Mo Jan 25, 2021 6:45 pm
» Ansichtskarten der Luftschiffe von Kontrollratjunkie Mo Jan 25, 2021 1:22 am
» Notmaßnahmen und Provisorien bei Postkarten 1945-1948 von wilma So Jan 24, 2021 6:38 pm
» Sudetenland Brief, 1938, von kaiserschmidt Fr Jan 22, 2021 4:33 pm
» Wert einer umfangreichen Briefmarkensammlung von copete53 Do Jan 21, 2021 7:13 pm
» Belgien - "Nicht zustellen am Sonntag" von muesli Mi Jan 20, 2021 11:19 am
|
| | Internet-Auktion oder Händler-Auktion? | |
| Autor | Nachricht |
---|
eurowelter Mitglied in Silber

 | Thema: Internet-Auktion oder Händler-Auktion? Sa Jan 30, 2010 10:52 am | |
| Beim Lesen der heutigen Online-Ausgabe von "der westen.de" entdeckte ich eine kleine Reportage über eine Auktion eines Händlers in Mülheim an der Ruhr, die wohl heute stattfindet. Besonders die Antworten des Händlers auf Fragen des Reporters nach der Werthaltigkeit des Sammelns von Briefmarken halte ich für ausgezeichnet und absolut ehrlich. Ganz allgemein kann ich sagen, dass mir vier, fünf Besuche von realen Auktionen mehr Verständnis für die Wertigkeit von Sammlungen vermittelt haben. Natürlich ist man danach immer ein wenig versucht, ähnliche Schätze zu finden, wie man sie auf der Auktion gesehen hatte. Aber auch solch eine Schatzsuche gehört irgendwie für mich dazu. Hier nun der Artikel: http://www.derwesten.de/staedte/muelheim/Marken-mit-Millionenwert-id2456199.html.Philatelie Marken mit MillionenwertMülheim, 30.01.2010, Mirco Stodollick Im Briefmarken-Auktionshaus Harald Rauhut werden am Samstag echte Raritäten versteigert. Gäste sind willkommen. Routiniert spult Harald Rauhut sein Programm ab: Um kurz nach 11 Uhr ruft er am Samstag Losnummer 1000 auf, danach rasselt er in Zehnersprüngen die Zahlenreihe runter, ab und an meldet ein Liebhaber aus dem Publikum sein Interesse an. 1121 – die sechs ausgesucht schön und ideal gestempelten Briefstücke gehen für das Mindestgebot von 100 Euro an den Mann. Dem Briefmarken-Auktionshaus Harald Rauhut, einem der zehn größten seiner Art in Deutschland, steht ein umsatzträchtiges Wochenende ins Haus. Rauhut feiert dabei Jubiläum: Es ist die 125. Internationale Briefmarkenversteigerung seines Hauses. Das Aktionshaus Harald Rauhut gehört zu den zehn größten Auktionshäusern Deutschlands. Klaus Veuskeus bei der Sichtung. Am Freitag schon gab es eine Einzellos-Versteigerung im firmeneigenen Auktionssaal an der Reichspräsidentenstraße, heute ab 10 Uhr geht es mit Großposten, ab 14.30 Uhr mit Raritäten weiter. Insgesamt bietet Rauhut an diesen zwei Tagen philatelistische Einzelstücke und Sammlungen im Gesamtwert von über 2,5 Mio Euro an. Gut 11 000 einzelne Lose werden die Auktionatoren bei der aktuellen Versteigerung ausrufen – darunter einige einmalige Raritäten wie die wohl einzig bekannte Dreifarben-Frankatur der Post-Vereinsmarken Hannover auf vollständigem Brief; Schätzpreis: stolze 10 000 Euro. Noch stolzer der Gesamtwert der „Sachsen-Dreier”, den ältesten Briefmarken Sachsens. 14 Exemplare stehen heute zum Verkauf – wert sind sie geschätzte 37 400 Euro. Da wundert es kaum, dass es das Auktionshaus bei sechs Versteigerungen im vergangenen Jahr auf rund 6 Mio Euro Umsatz brachte. Kunden aus der ganzen Welt stöbern durch die dicken Auktionskataloge, Hunderte geben vor der Auktion ein schriftliches Angebot ab, andere schicken einen Berufsbieter, weil sie selbst nicht öffentlich in Erscheinung treten wollen. Heute, wenn die teuren Raritäten über den Tisch gehen, werden 200 Interessenten erwartet. „Wir sind ein Gemischtwarenladen”, erwartet Rauhut aber Sammler, die ein normales Post-Abo haben ebenso wie die „ernsthaften Sammler”, die auch schon mal 20-, 30-, 50 oder gar 100 000 Euro investieren. Am begehrtesten, na klar, seien „die Ausnahmestücke, Abartiges ist immer gefragt”, sagt der Fachmann. Vor zwölf Jahren, erinnert sich der 45-Jährige, sorgte gar das Mülheimer Postamt für eine solche Ausnahmeerscheinung. Es gab am Schalter Sondermarken zur Deutschen Fußball-Meisterschaft des 1. FC Kaiserslautern heraus. Nur geschnitten, nicht gezähnt. Da machte ein Verkäufer im Auktionshaus aus 11 D-Mark für einer Zehnerbogen glatt 4000. Sind Briefmarken eine lohnenswerte Geldanlage? Rauhut schmunzelt: „Wenn man ehrlich ist, muss man es als Hobby betrachten. Man kann nur Teile des eingesetzten Kapitals nachher wieder zu Geld machen. Wer nur unter Kapitalaspekten sammelt, wird Schiffbruch erleiden.” Ein leidenschaftlicher Sammler habe mal sinnreich gesagt: „50 % sind für den Spaß, 50 % möchte ich wiederhaben.” Trotzdem gebe es sie: Briefmarken-Spekulanten, die hofften, was billig zu ergattern, um es später mit Gewinn zu verkaufen. Rauhut will bei sich keinen Schnäppchen-Basar, seine Angebote haben ihren philatelistisch angemessenen Preis; für Ankäufe reisen er und zwei seiner insgesamt zehn Angestellten quer durch die Lande, um Marken zu prüfen. Für sich selbst kaufen wird Rauhut nicht mehr, das Hobby hat er aufgegeben – er sammelt nur mehr Fachliteratur. |
|  | | eurowelter Mitglied in Silber

 | Thema: zum Thema ... Sa Jan 30, 2010 11:57 am | |
| Mit dem voreingestellten Beitrag möchte ich darauf hinweisen, dass es neben den Internet-Auktionen auch reale Auktionen gibt, die ein wenig Aufmerksamkeit verdienen, wenn es um Briefmarken als Wertanlage geht.
Meine Erfahrungen bei Online-Auktionen von ebay und delcampe sind zweigeteilt: Als Käufer können teilweise wirkliche Schnäppchen gemacht werden; Verkäufer müssen sich an das niedrige Preisniveau erst gewöhnen.
Zielgerichtet Marken als Ergänzung der eigenen Sammlung erwerbe ich recht günstig bei delcampe. Dort gefällt mir besonders die speziell auf Briefmarken ausgerichteten Angaben, die ein Verkäufer macht. |
|  | | flugpost Mitglied


 | Thema: Re: Internet-Auktion oder Händler-Auktion? Sa Jan 30, 2010 6:51 pm | |
| Nach meiner Meinung sind eine Internetauktion und eine normale Saalautkion (heute oft paralell im Internet) verschiedene Sachen !
Im Internet gibt es viel "kleine" Ware, zum Teil zu sehr günstigen Preisen. Ich persönlich würde nie ein teures Spitzenstück über das Internet erwerben wollen. Zu riskant !
Bei einem großen Auktionshaus, vorzüglich in der Schweiz, hat man einen ganz anderen Hintergrund. Da paßt die Qualität und die Garantie in jeder Hinsicht. Außerdem gibt es noch wirkliche Diskretion !
Das Briefmarken keine Geldanlage sind würde ich glatt verneinen. Die Frage ist nur wieviel man davon übrig hat. Ein Altschweizbrief um 50.000 SFR wäre mir allemal lieber und sicherer wie ein Sparbuch. Allerdings bin ich nicht in der Verlegenheit mich entscheiden zu müssen.
Grüße flugpost |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Internet-Auktion oder Händler-Auktion? So Jan 31, 2010 10:59 pm | |
| Hallo Flugpost, im Moment wird wohl Schweiz noch stark besammelt, aber stell dir nur mal vor, in ein paar Jahren will keiner mehr Rayons haben, sondern alle suchen plötzlich nur noch Asien? Das mit dem Wert ist doch sehr relativ, und auch in alteingesessenen Auktionshäusern, und davon gibt es in Mitteleuropa eine ganze Menge, bleiben immer wieder herausragende Stücke oder Sammlungen unverkauft. Zum Einen gibt es immer weniger Sammler, die bereit und in der Lage sind, große Beträge für ihr Hobby aufzuwenden, zum Zweiten gibt es seit einiger Zeit aber auch ein übergroßes Angebot an reizvollen und selten angebotenen Losen, man kann aber nicht überall gleichzeitig bieten, dann wird aus dem Sammeln sehr schnell ein bloßes Investieren.
Leider neigen viele Auktionatoren dazu, mehrere kleinere Lose ähnlicher Themen zusammenzufassen, um so ihre Kataloge kleiner zu halten und statt zwanzig verschiedener vielleicht nur fünf verschiedene Lose anbieten und abrechnen zu müssen, wenn mich als Käufer aber nur 25 % davon interessieren, lasse ich die Hände davon und weiche zum nächsten Anbieter aus. Es gibt ja so sehr viel Material am Markt, und wenn man nicht nur ein einziges oder wenige sehr ähnliche Sammelgebiete pflegt, gibt es mehr Angebote, und dabei auch seltene bis hin zu Unikaten, als man eigentlich noch verkraften kann.
Diese Schweizer Firma, auf die du dich beziehst, gehört zwar zu den ganz Großen in der Welt, sie ist aber doch sehr stark auf Schweiz konzentriert. Wenn man jedoch andere Länder sammelt, nicht über den ganz großen Geldbeutel verfügt und schon viel Material hat, also keine großen Sammlungen mehr sucht oder einzelne, besonders teuer angebotene Belege (warum muss das eigentlich immer so teuer sein ?), dann wird man sich eher auf nicht so sehr bekannte Auktionshäuser konzentrieren. Außerdem schaue ich mir teurere Lose grundsätzlich vor einem Gebot an, und nur auf Verdacht nach Wil reisen, das lohnt sich nicht. Da gibt es dann auch in Deutschland diverse bekannte und empfehlenswerte Adressen.
Viele Grüße Cantus |
|  | | Marken-Joe Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Internet-Auktion oder Händler-Auktion? Mo Feb 01, 2010 6:57 am | |
| - @Cantus schrieb:
im Moment wird wohl Schweiz noch stark besammelt, aber stell dir nur mal vor, in ein paar Jahren will keiner mehr Rayons haben, sondern alle suchen plötzlich nur noch Asien? Cantus in ein paar Jahren? Z.Zt. brechen bei China-Marken alle Dämme, Wertsteigerungen um das tausendfache ist fast Normalität! Es kann sich jeder glücklich schätzen,der vor 20-30 Jahren das wenig beliebte Gebiet "China" gesammelt hat!  (ich leider auch nicht...  ) siehe auch diese Diskussion in einem anderen Forum: http://www.philaforum.com/forum/thread.php?threadid=17829&hilight=China |
|  | | flugpost Mitglied


 | Thema: Re: Internet-Auktion oder Händler-Auktion? Mo Feb 01, 2010 9:18 am | |
| Hallo lieber Cantus,
eine kurze Antwort auf Deinen Beitrag!
Das großartige Rezept gibt es in Wirklichkeit natürlich nicht. Von der Liega welche ich in meinem Beitrag meinte, also Altschweiz um 50.000 SFR etc., kannst Du davon ausgehen das es die auch in 10 Jahren gibt.
Klar ist China durch die wirtschaftlichen Umstände ein Paradebeispiel wie sich etwas extrem nach oben entwickeln kann.
Die Praxis zeigt jedenfalls das Briefmarken in höchster Qualität und Seltenheit zwar auch gewissen Schwankungen unterliegen, das ein Brief um 50.000 SFR plötzlich nur mehr 10.000 bringt würde ich aber ausschließen.
Bedauernswert finde ich nur jene "Sammler" die glauben Österreich ab 1945 sei eine Geldanlage (gilt natürlich auch für BRD).
Grüße flugpost |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Internet-Auktion oder Händler-Auktion? Di Feb 02, 2010 1:35 am | |
| @ Marken-Joe @ flugpost
Hallo zusammen, mit Asien meinte ich nun nicht nur China, es gibt ja auch noch Indien, Malaysia und einige andere Staaten, auch wenn es im Moment in die Mode gekommen ist, China zu sammeln. Sehr reizvoll sind da z.B. auch die ersten Marken von Japan, echt gelaufene frühe Ganzsachen der malaiischen Teilstaaten, frühe indische Marken als Vorläufer auf Postbelegen von Malaysia oder auch bessere Hongkong. Es ist in Mitteleuropa nur sehr schwer, an derartiges Material zu gelangen, denn solche Poststücke sind doch recht rar.
Zu modernen mitteleuropäischen Markenausgaben braucht man nicht viel zu sagen. Wer das sammeln will, findet darin sicherlich auch viel Freude, und für Portostufensammler, Ländersammler, Motivsammler oder auch Abarten- und Plattenfehlersammler ist das ein weites Sammelgebiet, wo man immer wieder Neues entdecken kann. Nur als Geldanlage eignet es sich in aller Regel nicht, da diejenigen, die über große Finanzmittel verfügen und auf dem Briefmarkenmarkt nach geeigneten Investitionen suchen, mit Sicherheit versuchen werden, weltweit anerkannte Raritäten zu erwerben und nicht kleinpreisige moderne Länderzusammenstellungen. Sicherlich gibt es auch da manchmal Ausnahmen, denn manche Investoren sind auch Sammler und haben ihre persönlichen Vorlieben, insgesamt aber stimmt schon die Aussage, dass sehr hohe Preise eigentlich nur im klasssischen Bereich zu erzielen sind.
Viele Grüße Cantus |
|  | | Gesponserte Inhalte
 | Thema: Re: Internet-Auktion oder Händler-Auktion?  | |
| |
|  | | | Internet-Auktion oder Händler-Auktion? | |
|
| Befugnisse in diesem Forum | Sie können in diesem Forum nicht antworten
| |
| |
 | |