Neueste Themen | » Wir starten den Bilderwettbewerb im Oktober 2024 mit dem Thema: Katzen von muesli Heute um 12:31 pm
» Hilfe bei Bestimmung dieser Stempel gefragt von muesli Gestern um 11:12 pm
» Flugpost nach Österreich von kaiserschmidt Gestern um 10:47 am
» Privatganzsachen 1.Republik von kaiserschmidt Gestern um 10:41 am
» Österreich im III. Reich (Ostmark) Belege von jklang Fr Okt 04, 2024 1:59 pm
» Vindobona - Briefmarken - Club von Paul S. Do Okt 03, 2024 6:58 pm
» Soldatenmarken Schweiz von lukas82 Do Okt 03, 2024 11:29 am
» Lombardei - Venetien 1850 - 1858 von muesli Mi Okt 02, 2024 11:32 am
» Dauerserie Welt der Briefe von Gerhard Mi Okt 02, 2024 12:04 am
» Crypto stamp Drache von Gerhard Di Okt 01, 2024 7:27 pm
» Dispenser Rollenmarke von Gerhard Di Okt 01, 2024 6:51 pm
» Österr. NEU: 22. Ausgabe Dispenser-Rollenmarke von Gerhard Di Okt 01, 2024 6:44 pm
» Südamerikafahrten LZ 127 1932 von Polarfahrtsucher Di Okt 01, 2024 9:58 am
» Neuausgaben 2024 Deutschland von Gerhard Mo Sep 30, 2024 6:34 pm
» Besetzungen Deutsches Reich von Manfred777 Sa Sep 28, 2024 4:14 pm
» Danzig Bögen / Bogenabschnitte von Stan Fr Sep 27, 2024 8:39 pm
» Belege des Terrors, KZ, Internierungslager, Gefängnisse unter dem Naziregime von jklang Fr Sep 27, 2024 11:29 am
» Österreich 1925 - 1938 von kaiserschmidt Fr Sep 27, 2024 10:41 am
» Inflation in Österreich - Belege - 1918 bis 1925 von kaiserschmidt Fr Sep 27, 2024 10:32 am
» ANK 530 - ANK 543 von Markenfreund49 Do Sep 26, 2024 6:34 pm
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Sevilla von Polarfahrtsucher Mi Sep 25, 2024 5:47 pm
» Spitzenblock Wallfahrt 2013 von Gerhard Mi Sep 25, 2024 1:19 am
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im September/ Oktober 2024 von gesi Fr Sep 20, 2024 4:32 pm
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im September/ Oktober 2024 von Otto61 Fr Sep 20, 2024 6:11 am
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Lakehurst von Polarfahrtsucher Do Sep 19, 2024 9:42 pm
» Österreichische Zensuren nach 45 von Alessandro Do Sep 19, 2024 11:45 am
» die Postzensur in Österreich während der alliierten Besatzung von Alessandro Do Sep 19, 2024 11:39 am
» Österr. NEU: DIANA mit Menthol von Gerhard Mi Sep 18, 2024 9:13 pm
» ÖSterr. NEU: Herbert Hönel Lackkunstharz von Gerhard Mi Sep 18, 2024 9:10 pm
» Deutsches Reich Inflation von Inflahagi So Sep 15, 2024 6:23 pm
» Landschaftsbilder ANK 738-766 - Belege von kaiserschmidt So Sep 15, 2024 3:01 pm
» Obstserie ANK 1253 - 1258 von kaiserschmidt Fr Sep 13, 2024 3:12 pm
» Postüberwachung mit Röntgenscannern von kaiserschmidt Fr Sep 13, 2024 11:39 am
» Korrespondenzkarte mit privatem Zudruck von Gerhard Do Sep 12, 2024 7:14 pm
» 20.10.24 Großtauschtag/Superflohmarkt Gmünd von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:53 pm
» 6.10.24 Großtauschtag St. Pölten von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:48 pm
» 5.10.24 Sammlerbörse Münzkirchen von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:45 pm
» 5.10.24 Großtauschtag Korneuburg von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:35 pm
» 5.10.24 Großtauschtag Innsbruck von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:30 pm
» Frage zu Österreichischen Briefmarken ungestempelt von 1948 bis 1997 und Uno von Thomas1970 Do Sep 12, 2024 10:34 am
» Österr. NEU: Christus als Apotheker von Gerhard Mi Sep 11, 2024 11:57 pm
» Wert EUR Kleinbögen? von Markenfreund49 Mi Sep 11, 2024 7:21 pm
» Großbritannien erste Ausgaben von johannes Mo Sep 09, 2024 11:07 am
» Westsachsen (OPD Leipzig) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:26 am
» Kriegs- und Propagandafälschungen: Fälschungen von Widerstandsorganisationen von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:22 am
» Sudetenland - Ausgaben für Rumburg von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:18 am
» Bitte um Unterstützung - Fund von Briefmarkenalbum von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:13 am
» Sammlerpost von kaiserschmidt Fr Sep 06, 2024 3:39 pm
» Ältere Flugpost Österreich von kaiserschmidt Do Sep 05, 2024 11:46 am
» Österr. NEU: 150. Geburtstag Arnold Schönberg von Gerhard Mi Sep 04, 2024 6:37 pm
» "phila" - Toscana, ÖVEBRIA 24 Gmunden von Paul S. Mo Sep 02, 2024 11:28 pm
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Rio de Janeiro von balf_de Mo Sep 02, 2024 10:37 pm
» Flugpost Frankreich, wer weiß etwas dazu? von balf_de So Sep 01, 2024 8:52 pm
» Das Siegerbild beim Bilderwettbewerb im August zum Thema Formulare von gesi So Sep 01, 2024 2:10 pm
» Österr. NEU: 200. Geburtstag Anton Bruckner von Gerhard Sa Aug 31, 2024 10:40 pm
» Die deutsche Feldpost im 2. Weltkrieg von kaiserschmidt Fr Aug 30, 2024 9:39 am
» 50 Jahre Polarfahrt Luftschiff Graf Zeppelin von BMC Stille Zeit Mi Aug 28, 2024 8:45 pm
» Zähnung bestimmen von eisberg41 So Aug 25, 2024 6:30 am
» Orange Landschaft Österreich - Belege von wilma Mi Aug 21, 2024 4:33 pm
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im August 2024 mit dem Thema „FORMULARE“ von gesi So Aug 18, 2024 12:55 pm
» Wertermittlung provinz sachsen von Kontrollratjunkie So Aug 18, 2024 3:35 am
» Stempel Buchs - Innsbruck von Paul S. Sa Aug 17, 2024 6:52 pm
» Sammlertreffen Meteor Wien von Gerhard Fr Aug 16, 2024 7:18 pm
» Großtauschtag Hirtenberg von Gerhard Fr Aug 16, 2024 7:12 pm
» Österr. NEU: Citroën Kégresse P15N von Gerhard Fr Aug 16, 2024 6:44 pm
» Österr. NEU: Tag der Briefmarke 2024 von Gerhard Fr Aug 16, 2024 6:42 pm
» Österr. NEU: Frauen-Täubling von Gerhard Fr Aug 16, 2024 6:39 pm
» Merkur Sonderstempelkarten von robikersichrisi Fr Aug 16, 2024 6:39 pm
» Die Freimarkenausgabe 1908 von kaiserschmidt Fr Aug 16, 2024 2:04 pm
» Zollkontrolle von Gerhard Do Aug 15, 2024 12:21 am
» Wir starten den Bilderwettbewerb im August 2024 von Paul S. Mi Aug 14, 2024 11:03 am
» Südamerikafahrt 1930, Post nach (Salvador de) Bahia von Polarfahrtsucher So Aug 11, 2024 1:00 pm
» Luftschiffe von Zeppelin von Polarfahrtsucher Fr Aug 09, 2024 7:11 pm
» Postkartenserie "Quadratischer Wertstempel - Wertziffer im Dreieck" 1922-24 von Radetzky Di Aug 06, 2024 12:47 am
» Österr. NEU: Charlotte Klobassa – Rumours, 2023 von Gerhard Di Jul 30, 2024 12:07 am
» Österr. NEU: Alter Mann im Fenster, 1653 von Gerhard Di Jul 30, 2024 12:04 am
» Welche Firma ist gut für den Messestandbau? von Philaseiten.de Do Jul 25, 2024 10:56 pm
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im August 2024 von gesi So Jul 21, 2024 11:12 am
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im Juli/ August 2024 von Polarfahrtsucher Sa Jul 20, 2024 5:50 pm
» DP Lager in Österreich nach dem 2. Weltkrieg von kaiserschmidt Di Jul 16, 2024 10:14 am
» Österr. NEU: DC Tower 1 von Gerhard Di Jul 09, 2024 10:12 pm
» Österr. NEU: Stefan Zweig von Gerhard Di Jul 09, 2024 10:10 pm
» Fußball auf Kuverts und Karten von Gerhard So Jul 07, 2024 8:15 pm
» Freimarkenserie "Kunstwerke aus Stiften und Klöstern" von wilma Mi Jul 03, 2024 7:41 am
» Stifte und Klöster - Belege von wilma Mi Jul 03, 2024 7:33 am
» Schönes Österreich von wilma Mi Jul 03, 2024 7:25 am
» Stempel "Spätling" von wilma Mi Jul 03, 2024 7:11 am
» Das Siegerbild beim Bilderwettbewerb im Juni zum Thema: „Ein schöner Brief“ von gesi Mo Jul 01, 2024 3:30 pm
» Österr. NEU: 21. Ausgabe Dispenser-Rollenmarke von Gerhard Mo Jul 01, 2024 1:06 am
» FRANKREICH bis 1900 von Paul S. Do Jun 27, 2024 7:27 pm
» Gummibügig von Werner_W So Jun 23, 2024 6:29 pm
» Sammlung Bedarfsbriefe Österreich ab 1945 von wilma Sa Jun 22, 2024 6:28 pm
» Bauwerke und Baudenkmäler "Bautenserie" von wilma Fr Jun 21, 2024 1:09 pm
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im Juni 2024 mit dem Thema „Ein schöner Brief“ von gesi Mo Jun 17, 2024 12:44 pm
» Vereinte Nationen (UNO) - Wien von Bolle So Jun 16, 2024 2:25 pm
» Japanische Ganzsachen von Radetzky Do Jun 13, 2024 8:10 pm
» Japanische Briefmarke von Radetzky Do Jun 13, 2024 8:09 pm
» Grosstauschtag Pinsdorf/OÖ - 22. Juni 2024 von hugo1976 Do Jun 13, 2024 7:51 pm
» Wir starten den Bilderwettbewerb im Juni 2024 von Briefmarken Freak Do Jun 13, 2024 2:47 pm
|
| | |
Autor | Nachricht |
---|
gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich So Jul 21, 2019 3:16 pm | |
| Hallo Reinhard, danke für Dein Lob, Deine Belege sind aber auch Spitzenklasse. Von mir heute ein Flugpostbrief von Bermuda nach Wien. Das Stempeldatum kann ich leider nicht lesen. Der Brief wurde in Österreich geöffnet und mit den Zensurstempel 74 versehen. Die Bermudas sind eine Inselgruppe im Nordatlantik. Liebe Grüße Gabi |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Do Jul 25, 2019 12:10 pm | |
| Hallo Forumler, ein sicherlich völlig überfrankierter Luftpostbrief vom 3.5.1933 von Budapest nach Kärnten. rückseitig eine schöne Vignette vom Jamboree 1933 Budapest. Kaiserschmidt |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Do Jul 25, 2019 2:57 pm | |
| Hallo Freunde, Flugpostbrief von Barranquilla (Kolumbien) am 12.11.1951 Ankunftsstempel Graz am 19.11.1951. Stempel Wien nur mehr schwach sichtbar. Barranquilla ist die viertgrößte Stadt des Landes Schöne Grüße Gabi |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Di Jul 30, 2019 10:45 am | |
| Hallo Freunde, Flugpostbrief von Kuwait (Vorderasien) nach Wien. Stempeldatum Kuwait am 28.6.1960. Kuwait gehört aufgrund seines Ölvorkommen zu den reichsten Ländern der Erde. Schöne Grüße Gabi |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich So Aug 04, 2019 2:17 pm | |
| Hallo Freunde, ein Reko - Luftpostbrief von Caracas nach Wien. Stempeldatum Caracas am 6.4.1959. Caracas ist die Hauptstadt des südamerikanischen Staates Venezuela. Der Brief wurde mit 110 Centimos frankiert. Schöne Grüße Gabi |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Do Aug 08, 2019 9:05 am | |
| Hallo Forumler, Erstflug mit einer DC 3 aus Niederländisch Indien vom 17.6.1937 nach Wien. Durchgangsstempel Budapest 21.6.1937, Ankunftsstempel Wien 21.6.1937, drei Rohrpoststempel Wien. Offensichtlich wurde die Post in Budapest umgeladen. Die Beförderungszeit von 4 Tagen für diese weite Strecke ist schon beachtlich. Kaiserschmidt |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mi Aug 14, 2019 3:42 pm | |
| Hallo Forumler, Brief vom 23.12.1938 von Sydney nach Linz an das Hotel Weinzinger. Der Brief ist am 3.1.1939 um 18 Uhr in Wien und am 4.1.1939 um 5 Uhr morgens in Linz angekommen. Die Flugzeit von Australien nach Österreich hat nur mehr 11 Tage betragen. Kaiserschmidt |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich So Aug 25, 2019 10:17 pm | |
| Hallo Forumler, Luftpostbrief vom 19.6.1927 von Wien nach Jowa City in den U.S.A. Der Luftpost-Klebezettel ist bei Kohl nicht gelistet, es dürfte sich um einen deutschen Aufkleber handeln. Die Briefgebühr betrug 40 Groschen, der Flugpostzuschlag bis München 15 Groschen. Wurde der Brief weiter nach Holland oder England geflogen, waren zusätzlich 25 Groschen zu bezahlen. Wie der tatsächliche Flugweg war, kann ich leider nicht sagen. Kaiserschmidt |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Do Aug 29, 2019 3:09 pm | |
| Hallo Freunde, Flugpostbrief von Port au Prince (Haiti) nach Wien. Stempeldatum 22.April 1941. Port au Prince ist die Hauptstadt des Karibikstaates Haiti. Haiti ist eines der ärmsten Länder der Erde. Schöne Grüße Gabi |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Do Aug 29, 2019 4:00 pm | |
| Hallo Forumler, Die Sowjetunion ist zwar nicht so exorisch wie Haiti, aber dennoch keine sehr häufige Destination. Der Brief wurde in Moskau am 21.9.1932 aufgegeben und kam am 23.9. in Wien an. Kaiserschmidt |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mi Sep 04, 2019 1:20 pm | |
| Hallo Freunde, ein Reko-Flugpostbrief von Mombasa (Kenia) nach Wien. Aufgabestempel Mombasa am 6.10.1933 -Stempel Nairobi (Hauptstadt von Kenia) am 6.10.1933 - Weiterleitungsstempel Aohnai (Griechenland) am 11.10.1933 und Ankunftsstempel Wien am 14.10.1933 Schöne Grüße Gabi |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mi Sep 04, 2019 1:48 pm | |
| Hallo Gabi. ein schöner Beleg, eine seltene Destination. Zwischenstempel Athen.
Grüße Reinhard
|
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Fr Sep 06, 2019 2:35 pm | |
| Hallo Reinhard, danke für Deine Info. "Aohnai=Athen" Das habe ich nicht gewusst. Heute ein Luftpostbrief von Riga (Lettland) nach Wien. Stempeldatum 21.6.1926 Riga ist die Hauptstadt des baltischen Staates Lettland. Schöne Grüße Gabi |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mi Sep 18, 2019 9:19 am | |
| Hallo Forumler, Luftpostbrief vom 9.11.1937 von Mexico nach Wien. Der Brief kam am 8.11.37 in Paris an, weiter nach Wien, Ankunft am 10. Novemer. Kaiserschmidt |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich So Sep 22, 2019 8:48 pm | |
| Hallo Forumler, Dekorativer Luftpostbrief vom 14.5.1938 aus Südwestafrika nach Linz Der Brief wurde zuerest mit der Flugpost bis Salzburg und anschließend nach Linz befördert, wo er am 24.5. ankam. Kaiserschmidt . |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Do Sep 26, 2019 1:50 pm | |
| Hallo Freunde, ein Luftpostbrief von Bolivien nach Wien. Aufgabedatum 14.10.1947. Zensurstempel Nr. 763. Leider wurde der Empfänger unkenntlich gemacht. Schöne Grüße Gabi |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Fr Okt 04, 2019 4:36 pm | |
| Hallo Freunde, ich bin mir nicht sicher woher dieser Luftpost-Brief kommt, vermute mal Bulgarien. Die Schrift auf den Marken kann ich nicht lesen. Auf der Rückseite Ankunftsstempel Wien am 15.7.1944. Der Brief wurde Reko-Express aufgegeben. Schöne Grüße Gabi |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mo Okt 14, 2019 12:05 pm | |
| Hallo Forumler, Luftpostbrief vom 4.9.1922 von Budapest nach Wien. Der Beleg weist starke Öffnungsmängel auf, die Rohrpostbüge sind ebenfalls störend. Dieser Brief ist jedoch eindeutig Bedarf und das ist im Jahr 1922 sehr selten. Poste aerienne ist auf der Vorderseite handschriftlich vermerkt, der Flugpoststempel von Wien mit Datum vom 5.9.1922 ist auch abgeschlagen. Fälschlicherweise ging der Brief zuerst nach Wien 110, er kam dort um 2 Uhr 50 in der Früh an und wurde dann per Rohrpost nach Wien 111 weitergeleitet, Ankunftszeit dort um 3 Uhr. Kaiserschmidt |
| | | jklang Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mi Okt 16, 2019 11:20 pm | |
| - gabi50 schrieb:
- Hallo Freunde,
ich bin mir nicht sicher woher dieser Luftpost-Brief kommt, vermute mal Bulgarien. Die Schrift auf den Marken kann ich nicht lesen. Auf der Rückseite Ankunftsstempel Wien am 15.7.1944. Der Brief wurde Reko-Express aufgegeben.
Schöne Grüße Gabi Hallo Gabi, Bulgarien ist richtig. Die Buchstaben sind kyrillisch, wie quasi generell in den Ländern in denen eine primäre griechisch orthodoxe Christianisierung stattfand (Natürlich Griechenland, aber auch z.B. Russland, Ukraine, Serbien oder eben Bulgarien) Gruß Johannes |
| | | jklang Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Do Okt 17, 2019 5:06 pm | |
| Hallo hier hätte ich Flugpost aus vorderer Zeit. Es handelt sich um bayrische Sonderflugpost. Diese war speziell für Bayern vorgesehen aber es gibt sie auch ins Ausland. Erstaunlich selten ist die Variante nach Österreich. Hier galt das selbe Porto wie innerhalb Bayerns. Herzliche Grüße Johannes |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mo Okt 28, 2019 10:12 am | |
| Hallo Forumler, Brief vom 1.2.1937 von Porto nach Wien. Durchgangsstempel von Lissabon2.2.1937, Strassburg 3.2.1937 Rohrpoststempel Wien 28 vom 5.2.1938. Kaiserschmidt |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mo Okt 28, 2019 10:19 am | |
| Hallo jklang,
du zeigst eine sehr schöne Karte mit einem frühen Datum von München nach Salzburg. Der Absender schreibt, daß diese Karte mit einem Flieger weiter befördert wurde. Da der Flughafen in Salzburg erst 1926 eröffnet wurde, muß der Flieger irgendwo anders gelandet sein. Kannst du sagen, wo das war?
Reinhard
|
| | | jklang Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mo Okt 28, 2019 11:47 am | |
| - kaiserschmidt schrieb:
Hallo jklang,
du zeigst eine sehr schöne Karte mit einem frühen Datum von München nach Salzburg. Der Absender schreibt, daß diese Karte mit einem Flieger weiter befördert wurde. Da der Flughafen in Salzburg erst 1926 eröffnet wurde, muß der Flieger irgendwo anders gelandet sein. Kannst du sagen, wo das war?
Reinhard
Hallo. Für 5/1912 ist ein Flug über dem Maxglaner Exerzierfeld verzeichnet, aber wohin die entsprechende Karte geflogen wurde, kann ich leider nicht sagen. Viele Grüße Johannes |
| | | gabi50 Mitglied in Bronze
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Mo Okt 28, 2019 2:31 pm | |
| Hallo Freunde, eine Ansichtskarte aus Taipei (Taiwan) nach Wien gesendet. Aufgegeben am 6.12.1961 Auf der Kartenvorderseite ist der Speisesaal vom GRAND HOTEL abgebildet. Im Kartentext zu lesen: "Wir sitzen mit den Wiener Sängerknaben in diesem Saal" Schöne Grüße Gabi |
| | | kaiserschmidt Mitglied in Silber
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich Di Nov 19, 2019 11:40 am | |
| Hallo Forumler, ein dekorativer eingeschriebener Luftpostbrief aus Casablanca nach Wien vom 27.2.1930. Leider sind keine weiteren Stempel abgeschlagen. Luftpostbrief vom 25.7.1934 von Rio de Janeiro nach Wien. Ankunftsstepel Friedrichshafen 31.7.1934, der Brief wurde sofort per Luftpost nach Wien weitergeleitet, Ankunftsstempel Wien 1 am 31.7. um 20 Uhr, mit der Rohrpost nach 6 Wien 59 wo er vermutlich mit dem Eilboten noch am Abend zugestellt wurde. Dieser Bedarfsbrief wurde beim Rückflug von der 4. Südamerikafahrt mitgenommen. Kaiserschmidt |
| | | Gesponserte Inhalte
| Thema: Re: Flugpost nach Österreich | |
| |
| | | |
Ähnliche Themen | |
|
| Befugnisse in diesem Forum | Sie können in diesem Forum nicht antworten
| |
| |
| |