Neueste Themen | » Wertbriefe - Geldbriefe Österreich von kaiserschmidt Gestern um 5:40 pm
» Österreich 1925 - 1938 von kaiserschmidt Gestern um 11:21 am
» Streifbänder des DÖAV von kaiserschmidt Gestern um 11:09 am
» Fiskalmarken von Eduard Mo Sep 25, 2023 2:38 pm
» Sammlung Bedarfsbriefe Österreich ab 1945 von kaiserschmidt Mo Sep 25, 2023 10:26 am
» Flugpost nach Österreich von kaiserschmidt Mo Sep 25, 2023 9:57 am
» Österr. NEU: Ingeborg Bachmann von Gerhard Mo Sep 25, 2023 1:09 am
» Neuausgaben 2023 Deutschland von Gerhard Mo Sep 25, 2023 12:45 am
» Werbeumschläge und -karten aus Österreich von kaiserschmidt So Sep 24, 2023 4:51 pm
» Österreich im III. Reich (Ostmark) Belege von kaiserschmidt So Sep 24, 2023 2:58 pm
» Private Briefumschläge Monarchie von kaiserschmidt So Sep 24, 2023 2:50 pm
» Trachtenserien ANK 887 - 923 und 1052 - 1072 Belege von kaiserschmidt So Sep 24, 2023 2:44 pm
» Fiskalmarken von Eduard Sa Sep 23, 2023 9:15 pm
» Inflation in Österreich - Belege - 1918 bis 1925 von kaiserschmidt Fr Sep 22, 2023 12:24 pm
» Grosstauschtag Linz Samstag 30.09.2023 von 13:00 - 17:00 von wilma Mi Sep 20, 2023 3:24 pm
» Pakete Ausland nach Österreich - Frage von wilma Mi Sep 20, 2023 3:11 pm
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im Oktober 2023 von gesi Mi Sep 20, 2023 8:51 am
» Postgebührenstundung von kaiserschmidt Di Sep 19, 2023 3:12 pm
» Österreich - Fiskalphilatelie von Eduard Di Sep 19, 2023 9:57 am
» Deutschland: Wettbewerb „Stempel des Monats“ von Gerhard Di Sep 19, 2023 12:27 am
» Österr. NEU: Hl. Elisabeth mit dem Rosenwunder von Gerhard Mo Sep 18, 2023 11:09 pm
» Großtauschtag St.Pölten 1. Oktober 2023 von Gerhard Mo Sep 18, 2023 10:32 pm
» Österr. NEU: Julia Haugeneder – Faltung 139, 2020 von Gerhard Mo Sep 18, 2023 10:06 pm
» Österr. NEU: 150 Jahre Erste Wiener Hochquellenwasserleitung von Gerhard Mo Sep 18, 2023 10:03 pm
» Freimarkenserie "Kunstwerke aus Stiften und Klöstern" von wilma Mo Sep 18, 2023 11:13 am
» Stifte und Klöster - Belege von wilma Mo Sep 18, 2023 10:57 am
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im September/ Oktober 2023 von Polarfahrtsucher Mo Sep 18, 2023 12:20 am
» Die Büchersammlungen der Forumsmitglieder von Hesselbach Mo Sep 11, 2023 4:35 am
» Orange Landschaft Österreich - Belege von wilma So Sep 10, 2023 7:14 pm
» Obstserie ANK 1253 - 1258 von wilma So Sep 10, 2023 6:32 pm
» Bauwerke und Baudenkmäler "Bautenserie" von Gerhard Sa Sep 09, 2023 11:48 pm
» Marken.Edition 20 von Gerhard Sa Sep 09, 2023 11:39 pm
» Österr. NEU: 100 Jahre Bambi von Gerhard Sa Sep 09, 2023 11:00 pm
» Poststellen II - Belege Deutsches Reich von Kontrollratjunkie Sa Sep 09, 2023 11:00 pm
» Gebietsausgabe Sarny (Ukraine) von Kontrollratjunkie Sa Sep 09, 2023 12:09 am
» Mecklenburg - Vorpommern (OPD Schwerin) -Sowjetische Besatzungszone von Kontrollratjunkie Fr Sep 08, 2023 10:20 pm
» Postaufträge der Finanzämter von Gerhard Do Sep 07, 2023 10:22 pm
» Telegramme von Gerhard Di Sep 05, 2023 11:51 pm
» Taxstempel von Gerhard Di Sep 05, 2023 10:38 pm
» Nachlass Briefmarken von nagel.d Sa Sep 02, 2023 8:04 pm
» Ganzssachen-Sortiment ab Juli 2018/Sept. 2023 von Gerhard Sa Sep 02, 2023 12:17 am
» Siegerbild im August 2023 von gesi Fr Sep 01, 2023 9:38 pm
» Kakteen von Saguarojo Fr Sep 01, 2023 8:13 pm
» Die Freimarkenausgabe 1908 von Paul S. Mi Aug 30, 2023 11:06 pm
» Wir starten den Bilderwettbewerb im August 2023 von Paul S. Di Aug 29, 2023 5:33 pm
» Phila Toscana in Gmunden vom 25.08. - 27.08.2023 von Paul S. Di Aug 29, 2023 5:26 pm
» Österr. NEU: Ergänzungswerte „Trachten – Beiwerk und Auszier“ von Gerhard Mo Aug 28, 2023 7:49 pm
» Trachten – Beiwerk und Auszier - Dauermarkenserie von Gerhard Mo Aug 28, 2023 7:21 pm
» Verwendung von Portomarken in Österreich von kaiserschmidt Mo Aug 28, 2023 10:52 am
» Österr. NEU: 19. Ausgabe Dispenser-Rollenmarke von Gerhard So Aug 27, 2023 11:41 pm
» Dispenser Rollenmarke von Gerhard So Aug 27, 2023 11:31 pm
» Schönes Österreich von wilma So Aug 27, 2023 5:08 pm
» Pfadfinder von Gerhard Fr Aug 25, 2023 10:00 pm
» Sammlerpost von Gerhard Fr Aug 25, 2023 9:12 pm
» Österreichische Zensuren nach 45 von kaiserschmidt Fr Aug 25, 2023 6:12 pm
» Die Portomarken des Kaiserreiches von Johannes 8 Di Aug 22, 2023 5:34 pm
» Ortsstempel von kleinen Orten von kaiserschmidt Di Aug 22, 2023 5:15 pm
» Thüringen (OPD Erfurt) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie So Aug 20, 2023 11:45 pm
» Österr. NEU: Postbus ET 13 von Gerhard So Aug 20, 2023 12:36 am
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im August 2023 von gesi Fr Aug 18, 2023 6:35 pm
» Christkindl Stempel von kaiserschmidt Fr Aug 18, 2023 5:47 pm
» Das Eisenbahnthema im Stempel von gesi Di Aug 15, 2023 9:07 pm
» Lombardei - Venetien 1850 - 1858 von Berni17 Di Aug 15, 2023 11:12 am
» Österr. NEU: Parasol von Gerhard Sa Aug 12, 2023 10:18 pm
» Doppelpostkarten von kaiserschmidt Mo Aug 07, 2023 7:03 pm
» Zollausschlussgebiete von wilma Fr Aug 04, 2023 7:05 pm
» Lombardei-Venetien, Ausgaben 1863 und 1864 von gordianus Fr Aug 04, 2023 10:28 am
» Österr. NEU: 150 Jahre Wiener Weltausstellung von Gerhard Fr Aug 04, 2023 12:58 am
» Automatenmarken in Eurowährung Type Sielaff von Gerhard Do Aug 03, 2023 12:57 am
» Rekozettel und -Belege Krems an der Donau von Gerhard Sa Jul 29, 2023 10:40 pm
» Hotelbriefe von kaiserschmidt Do Jul 27, 2023 11:12 am
» Blindensendung - Cécogramme von Paul S. Mi Jul 26, 2023 7:41 pm
» Kartenbriefe von kaiserschmidt Mi Jul 26, 2023 11:33 am
» Sagen und Legenden - Belege von rguertl Di Jul 25, 2023 5:34 pm
» Österr. NEU: Hans Kupelwieser – „Ohne Titel“, 2020 von Gerhard Sa Jul 22, 2023 11:55 pm
» Belege des Terrors, KZ, Internierungslager, Gefängnisse unter dem Naziregime von kaiserschmidt Fr Jul 21, 2023 12:24 pm
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im August 2023 von gesi Do Jul 20, 2023 8:23 am
» DR 791 Hitler fehlt Farbe von Hesselbach Do Jul 20, 2023 5:35 am
» Feldpostamt 364, Sudetenland? von GeplagterErbe Mi Jul 19, 2023 1:47 pm
» Versch. Ansichtskarten von kaiserschmidt Mi Jul 19, 2023 12:07 pm
» Portoberechnung hilfe - Brief Charlottenburg nach Frankreich 1824 von rekj1966 Di Jul 18, 2023 2:14 pm
» Landschaftsbilder ANK 738-766 - Belege von Gerhard So Jul 16, 2023 11:58 pm
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im Juli/ August 2023 von wilma Sa Jul 15, 2023 8:06 pm
» Zensuren unter deutscher Herrschaft bis 1945 von kaiserschmidt Sa Jul 15, 2023 3:30 pm
» Dornier DO-X von kaiserschmidt Sa Jul 15, 2023 3:19 pm
» Portobestimmung Paketkarte Judenburg - Schweiz 1916 von 22028 Sa Jul 15, 2023 9:19 am
» Plattenfehler bei den Maschinenaufdrucken Allgemeine Ausgabe von Kontrollratjunkie Sa Jul 15, 2023 1:05 am
» Posthornzeichnung - ANK 697-713 - Belege von wilma Fr Jul 14, 2023 11:32 am
» Ermäßigte Gebühren Ausland (CSR Ungarn etc.) von wilma Fr Jul 14, 2023 11:07 am
» Österr. NEU: 175 Jahre Die Presse von Gerhard Do Jul 13, 2023 12:44 am
» Österr. NEU: Achenseebahn von Gerhard Do Jul 13, 2023 12:42 am
» Ausgabemischfrankaturen der Klassik von Markenfreund49 Di Jul 11, 2023 9:17 pm
» "Österreich im Juni 1945" von wilma Fr Jul 07, 2023 6:45 pm
» Ballonpost Deutschland von Quasimodo Mi Jul 05, 2023 12:48 pm
» Fragen zur Crypto - stamp 5.0 von Gerhard Di Jul 04, 2023 6:44 pm
» Siegerbild im Juni 2023 von Markenfreund49 Di Jul 04, 2023 4:57 pm
» Österr. NEU: Crypto - stamp 5.0 von Tatjana Di Jul 04, 2023 2:27 pm
» Österr. NEU: 18. Ausgabe Dispenser-Rollenmarke von Gerhard Sa Jul 01, 2023 1:36 am
» Die erste Österreichische Ausgabe 1850 von Markenfreund49 Fr Jun 30, 2023 8:36 pm
|
| | Werbeumschläge und -karten aus Österreich | |
| |
Autor | Nachricht |
---|
kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Mo Apr 20, 2015 9:27 am | |
| Hallo Forumler,   eine Werbekarte der Firma Pfaff von der Firma Enders in Ried.  Werbung für die Zimmermann Salami in Berndorf Kaiserschmidt |
|  | | wilma Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Mo Apr 20, 2015 7:33 pm | |
| Hallo zusammen, hier ein Werbeumschlag von "Haupt´s Internationaler Briefmarkentausch" vom 09.06.1950.  Das mussten noch Zeiten gewesen sein... Viele Grüße, Wilma |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Mi Apr 22, 2015 10:49 pm | |
| Hallo Reinhard,
danke für den Hinweis zu meinem Beitrag vom 8.4.2015. Da wird mir sicherlich ein Lesefehler unterlaufen sein, denn der Stempel ist doch sehr unscharf. Ich habe daher das Stempeldatum auf 1934 geändert.
Viele Grüße Ingo |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Do Apr 23, 2015 6:19 pm | |
| Hermann Eckstein, der Wiener Vertreter der Firma Gechter & Kühne aus Heidenau, schickte am 5.5.1931 einen Brief von Wien nach Mährisch Ostrau in Böhmen. Darauf ist ein Rührgerät für Teig oder Ähnliches abgebildet, das - wenn ich das richtig interpretiere - über einen Riemenantrieb in Gang gesetzt wird.  Viele Grüße Ingo |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Do Mai 14, 2015 9:50 pm | |
| hallo Forumler,   Ganz sicher, ob diese Karte zu dem Thema paßt, bin ich mir nicht. Es ist eine Ansichtskarte vom Kickelhahn bei Ilmenau, die am 28.3.99 von Steyr nach Wien geschickt wurde. Ilmenau ist in Thüringen. Auf der Unterseite der Karte ist in roter Schrift ein Werbespruch angebracht: Chocolate de francaise Wien, Chocoladen,Bonbons,Cacao,bestens empfohlen.Eine ähnliche karte habe ich noch nie gesehen. Was soll ein öst. Werbespruch auf einer deutschen Karte? Kaiserschmidt |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Mi Mai 20, 2015 11:58 pm | |
| So wie die Schweizer Firma Suchard ihre Werbung auch auf deutschen Ansichtskarten oder Ganzsachen hat aufdrucken lassen, so wird hier der Werbespruch "Chocolate de francaise Wien, Chocoladen,Bonbons,Cacao,bestens empfohlen" sicherlich dazu gedacht gewesen sein, deutsche Kunden für österreichische Erzeugnisse zu gewinnen.
Viele Grüße Ingo |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Do Mai 21, 2015 12:07 am | |
| Hier eine Drucksachenkarte vom 29.12.1930, gelaufen innerhalb von Wien, mit der die Firma Viktor Slaviček Werbung für Destillierapparate machte.   Viele Grüße Ingo |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Fr Mai 22, 2015 7:36 pm | |
| hallo Ingo,
deine Erklärung ist für mich schlüssig.
Danke
Reinhard
|
|  | | teurnia 0beiträge

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Sa Mai 23, 2015 8:32 pm | |
| Hallo! Hier ein Umschlag der Werbung für die Wissenschaft macht. Der Wissenschaftliche Verein "Skioptikon" war einer der ersten Vereine in Wien, der Lichtbildervorträge vorwiegend naturwissenschaftlichen Inhalts veranstaltete. Hier eine Drucksache vom März 1920 gelaufen in Wien. Wer kann mir zu diesem Nachentwertungsstempel genaueres mitteilen?  Liebe Grüße Harald |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich So Mai 24, 2015 11:12 am | |
| Hallo Forumler, Abbildungen von Hotels der K.u.K. Monarchie gehören zu meinem Sammelgebiet, das derzeit noch recht dürftig bestückt ist. Wenn ich im Jahr drei Belege ergattern kann, ist das für mich schon ein Erfolg.   Brief vom 13.8.1910 mit der Jubiläumsausgabe zum 80. Geburtstag von Kaiser Franz Josef. Einschreiben 25 Heller, Brief über 20 Gramm 15 Heller. Die Rückseite zeigt eine Abbildung des Hotels Steinbeck in Steinach am Brenner. Dieses Hotel brannte im Jahr 1923 vollständig ab. Ersteigert habe ich diesen Brief beim Auktionhaus Rosslau. Kaiserschmidt |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich So Mai 24, 2015 5:29 pm | |
| Hallo Reinhard, ein sehr schöner Brief, bei dem sicher Vorder- und Rückseite für dich kaufentscheidend waren. Was die Abbildung von Hotels betrifft, werden wir uns wohl kaum in die Quere kommen. Ich habe bisher stets versucht, Abbildungen von Gebäuden bei meinen Ankäufen zu vermeiden, auch wenn mir das nicht immer gelungen ist, statt dessen habe ich versucht, vorrangig bildliche Werbung für allerlei Maschinen, Geräte und Werkzeug zu finden. Heute daher eine (leider gelochte) Karte der Firma Georg Stüber aus Linz mit Werbung für Ketten und Hebezeug, die am 25.7.1919 nach Scheibbs verschickt worden war. Der rückseitige Text beschreibt eine Art von Materialknappheit, wie wir sie heute glücklicherweise nicht mehr kennen, wirkt sie sich doch außerordentlich wirtschaftsschädigend aus.   Viele Grüße Ingo
Zuletzt von Cantus am Mi Aug 19, 2015 10:42 pm bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Fr Mai 29, 2015 9:27 am | |
| hallo Forumler,  Brief über 20 Gramm von Marienbad vom 23.6.97 nach Anvers in Belgien.  Auf der Rückseite eine Abbildung des Hotels Klinger, damit fällt dieser Brief in mein Sammelgebiet Hotelbriefe. . Kaiserschmidt |
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich So Mai 31, 2015 10:56 pm | |
| Liebe Sammlerfreunde, einen nach meinem Empfinden besonders schönen Werbezudruck für Philatelisten im Allgemeinen und Flupostfreunde im Besonderen möchte ich euch hier zeigen:  "Sabeff Post" "Eilige Drucksache", bar freigemacht vom 17. 11. 1948 aus Wien. Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Do Jun 04, 2015 5:54 pm | |
| hallo Forumler,  Das Warenangebot der Firma Ludwig Burger in Zell am See war enorm, geliefert wurde auch in entfernte Gegenden. Das Geschäft war in den eigenen Häusern Nr. 56,143,87 und 7.  Der bahnamtliche Stempel in Blau diente hier als Ankunftsstempel. Kaiserschmidt |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Fr Jun 05, 2015 11:29 pm | |
| Hier ein Umschlag der Firma Sommerhuber aus Steyr, der am 11.8.1937 von Steyr nach Wien geschickt worden war. Der Umschlag, mit dem Werbung für den Bau wunderschöner Kachelöfen gemacht wurde, war als Mischsendung verschickt worden [1].  [1] http://de.wikipedia.org/wiki/MischsendungViele Grüße Ingo |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Di Jun 09, 2015 11:56 am | |
| Hallo Forumler,   St. Paul 23.12.36 Werbung für Kärnten. Kaiserschmidt |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Di Jun 09, 2015 12:04 pm | |
| Hallo, ein sehr reizvoller und auffallender Umschlag. Von mir heute eine Werbung für eine Medizin. mit der ich noch groß geworden bin, für die es aber inzwischen weit bessere Mittel gibt.   Viele Grüße Ingo |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Di Jun 09, 2015 11:57 pm | |
| Nun zur Abwechslung noch ein Umschlag der Strumpffabrik Schüller aus Wien, der am 17.3.1938 mit firmenbezogenem Absenderfreistempel verschickt worden war.   Informationen zu der Firma habe ich leider nicht finden können. Viele Grüße Ingo |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Mo Jun 15, 2015 10:13 am | |
| Hallo Forumler,  Brief vom 13.6.34 des Hafnermeisters Franz Eckelsberger aus Ried im Innkreis nach Wien, eingeschrieben und mit Eilboten zuzustellen. Brief 24 Groschen Reko 40 Groschen Expreß 30 Groschen, nur mit Marken der kleinen Landschaft frankiert. Rohrpostbeförderung Wien I 14.6.34 7 Uhr. Kaiserschmidt |
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Mi Jun 17, 2015 11:12 pm | |
| Liebe Sammlerfreunde, einen vor kurzer Zeit für meine Heimatsammlung erworbenen Brief möchte ich euch hier gerne zeigen:  Brief vom 10. Juli 1947 der Firma Otto Stoltz, Messwerkzeuge-Export aus Krems an der Donau nach Freiwaldau (Jesenik) Tschechoslowakei. Brief Auslandsverkehr CSR (1.1.1947 bis 1.9.1947) 45 Groschen (Landschaftsbilder). Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
|  | | wilma Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Fr Jun 26, 2015 8:59 pm | |
| Hallo zusammen, hier eine Karte 1947. Die Kunden sind das wichtigste Gut, wurde schon damals propagiert….   …man beachte aber den völlig unterwürfigen Ton…. Viele Grüße, Wilma |
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Sa Jun 27, 2015 5:57 pm | |
| Hallo Sammlerfreunde, kaum Platz für Frankatur und Adresse blieb auf dem Werbeumschlag von Oskar Wolter aus Krems, war doch soviel wichtige Werbeinformation mitzuteilen:  Werbeumschlag Oskar Wolter, Krems a. d. D. vom 23.4.1931 nach Wien, frankiert als Drucksache 20 Groschen Freimarke (große-) Landschaftbilder. Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
|  | | kaiserschmidt Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Sa Jul 11, 2015 4:28 pm | |
| Hallo Forumler,  eine zweckentfremdete Werbekarte der Firma Protos. Sie wurde nicht als Webeantwort verwendet, sondern für private Mitteilungen. Kaiserschmidt |
|  | | Cantus Mitglied in Silber

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Di Jul 14, 2015 10:45 pm | |
| Hier ein Brief von Franz Müllner aus Burgau in der Steiermark, gelaufen am 16.7.1952 nach Wien. Die Abbildung zeigt die von oben (vom Mahlstein) herabführenden Schächte, durch die das Mehl in den Auffangbehälter geführt wurde, von wo es schließlich in Säcke abgefüllt werden konnte.  Viele Grüße Ingo |
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich Sa Jul 18, 2015 7:58 pm | |
| Hallo Ingo, liebe Sammlerfreunde, - Cantus schrieb:
- Hier ein Brief von Franz Müllner aus Burgau in der Steiermark,
dazu eine Drucksache - Werbekarte von der Konkurrenz aus Krems:   Drucksache - Werbekarte der Firma Josef Oser, Mühlenbau-Anstalt in Krems vom 23. 9. 1927 nach Ludweis, Nachsendung nach Aigen bei Raabs. Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
|  | | Gesponserte Inhalte
 | Thema: Re: Werbeumschläge und -karten aus Österreich  | |
| |
|  | | | Werbeumschläge und -karten aus Österreich | |
|
Ähnliche Themen |  |
|
| Befugnisse in diesem Forum | Sie können in diesem Forum nicht antworten
| |
| |
 | |