Hallo zusammen,

hier ein Recobrief mit den Wappen und der Landschaft:

Recobrief Ortsverkehr Wien vom 18.12.1945 der 2. Gewichtsstufe von 21 - 250g
Diese Frankatur war nur vom 24.11. - 20.12.1945 möglich.

Viele Grüße,
Wilma

Hallo zusammen,

hier 2 Belege MiF mit Landschaftsbilder vom 20.12.1945 dem Letzttag der Wappenserie.

Brief Fernverkehr von Laa an der Thaya nach Linz

Recobrief Ortsverkehr Wien

Viele Grüße,
Wilma

Hallo Forumler,

diese beiden Postkarten sind gestern bei mir eingelangt.



Karte vom 1.7.1946 innerhalb Wien gelaifen. Obwohl diese Karte noch gültig war,
wurde sie vom Absender mit 5 Groschen frankiert. Es wird ein gebrauchter Küchenherd zum
Kauf angeboten.





Karte vom 27.3.1946 von der Bahnstation St. Valentin nach Wien. Der Absender i9st Vertriebener
aus Zlabings und er berichtet von der Fahrt und der Angst vor den Russen.
Die Zensur ist bei Seebald relativ hoch mit 35 Punkten bewertet ( SZS 2 ).

Kaiserschmidt

@kaiserschmidt schrieb:

Karte vom 27.3.1946 von der Bahnstation St. Valentin nach Wien. Der Absender i9st Vertriebener
aus Zlabings und er berichtet von der Fahrt und der Angst vor den Russen.

Hallo Reinhard,

ich kann den Text leider unmöglich lesen, würde mich sehr interessierten was da steht. Könntest du diesen "übersetzen"? Danke.

Viele Grüße,
Wilma

@wilma schrieb:

@kaiserschmidt schrieb:

Karte vom 27.3.1946 von der Bahnstation St. Valentin nach Wien. Der Absender i9st Vertriebener
aus Zlabings und er berichtet von der Fahrt und der Angst vor den Russen.

Hallo Reinhard,

ich kann den Text leider unmöglich lesen, würde mich sehr interessierten was da steht. Könntest du diesen "übersetzen"? Danke.

Viele Grüße,
Wilma

Liebe Wilma, lieber Reinhard

ich hoffe, Reinhard du bist mir nicht böse wenn ich mich vordränge, aber ich habe den Text, weil ich neugierig war, gerade gelesen:

"Sind seit 20. III. von Thaya ….. Transport. In Melk ging es uns gut da wir mit dem Oberst …. bekannt waren. Nun sitzen wir in St. Valentin und sehen über die Demarkationslinie. Hatten so große Angst vor diesen Russen, ist gottlob nicht so schlecht. Nun hoffen wir dass wir im Reich eine neue Heimat finden. Grüßen sie liebe Frau …… alle ihre lieben Kinder, besonders die Familie ……. .
Und Sie grüße ich herzlich und verbleibe Ihre ……….
Herzliche Grüße von Familie ……., vielleicht gibt es doch noch ein Wiedersehen in Zlabings!!"

Herzliche Sammlergrüße
Gerhard

@Gerhard schrieb:

@wilma schrieb:

@kaiserschmidt schrieb:

Karte vom 27.3.1946 von der Bahnstation St. Valentin nach Wien. Der Absender i9st Vertriebener
aus Zlabings und er berichtet von der Fahrt und der Angst vor den Russen.

Hallo Reinhard,

ich kann den Text leider unmöglich lesen, würde mich sehr interessierten was da steht. Könntest du diesen "übersetzen"? Danke.

Viele Grüße,
Wilma

Liebe Wilma, lieber Reinhard

ich hoffe, Reinhard du bist mir nicht böse wenn ich mich vordränge, aber ich habe den Text, weil ich neugierig war, gerade gelesen:

"Sind seit 20. III. von Thaya ….. Transport. In Melk ging es uns gut da wir mit dem Oberst …. bekannt waren. Nun sitzen wir in St. Valentin und sehen über die Demarkationslinie. Hatten so große Angst vor diesen Russen, ist gottlob nicht so schlecht. Nun hoffen wir dass wir im Reich eine neue Heimat finden. Grüßen sie liebe Frau …… alle ihre lieben Kinder, besonders die Familie ……. .
Und Sie grüße ich herzlich und verbleibe Ihre ……….
Herzliche Grüße von Familie ……., vielleicht gibt es doch noch ein Wiedersehen in Zlabings!!"

Herzliche Sammlergrüße
Gerhard

Ergänzung

... da wir mit dem Oberst vom Lager bekannt waren ...

Grüße
Paul

@Gerhard
@Paul

Danke euch beiden.

Viele Grüße,
Wilma

Hallo zusammen,

auf dem Sammlerflohmarkt in Wels habe ich heute eine doppelt überklebte Ganzsache mit post- und zeitgeschichtlich interessanten Text gefunden:


Postkarte aus dem Reich, überklebt mit der 1. Wiener Aushilfsausgabe, da diese nicht mehr gültig war, nochmals überklebt mit der Wappenserie Fernverkehr von Wien nach Weitra vom 20.08.1945

Viele Grüße,
Wilma