Neueste Themen | » Rekozettel und -Belege Krems an der Donau von Gerhard Gestern um 11:33 pm
» Finde sie nirgends von kaiserschmidt Gestern um 8:43 pm
» "Österreich im Juni 1945" von Paul S. Gestern um 8:15 pm
» I. Wiener Aushilfsausgabe, erste Ausgabe von wilma Gestern um 7:26 pm
» Fälschung von hochwertigen Christkindl-Belegen von Gerhard Gestern um 12:12 am
» Pilze von Ausstellungsleiter Mi März 29, 2023 11:32 pm
» Lombardei - Venetien 1850 - 1858 von Briefmarken Freak Mi März 29, 2023 8:16 pm
» Belege des Terrors, KZ, Internierungslager, Gefängnisse unter dem Naziregime von jklang Mi März 29, 2023 5:51 pm
» Wie konnte es soweit kommen? von Markenfreund49 Di März 28, 2023 8:01 pm
» Freimarken-Ausgabe 1867 : Kopfbildnis Kaiser Franz Joseph I von Markenfreund49 Di März 28, 2023 7:55 pm
» Kettensprenger von suchedg Di März 28, 2023 3:53 pm
» Inflation in Österreich - Belege - 1918 bis 1925 von kaiserschmidt Di März 28, 2023 3:49 pm
» Trachtenserien ANK 887 - 923 und 1052 - 1072 Belege von Paul S. Di März 28, 2023 2:29 pm
» Serbische paketschein von kaiserschmidt Mo März 27, 2023 2:23 pm
» Schrift unleserlich - was steht da? von gesi Mo März 27, 2023 1:01 pm
» Neuausgaben 2023 Deutschland von Gerhard Mo März 27, 2023 12:17 am
» Eingeschriebene Drucksachen von wilma So März 26, 2023 8:12 pm
» Fälschung? von pat22e Sa März 25, 2023 9:11 pm
» ArGe Medizin & Pharmazie von gesi Sa März 25, 2023 8:26 pm
» Tauschtag in Coburg von Ausstellungsleiter Sa März 25, 2023 12:01 pm
» Die Reichskleinodien - Auch Reichsinsignien oder Reichsschatz genannt von Ausstellungsleiter Mi März 22, 2023 11:40 am
» Österreich 1925 - 1938 von kaiserschmidt Di März 21, 2023 12:06 pm
» Verwendung von Portomarken in Österreich von kaiserschmidt Di März 21, 2023 9:59 am
» Die erste Österreichische Ausgabe 1850 von Markenfreund49 Mo März 20, 2023 9:56 pm
» Weiterleitung - Frage von wilma Mo März 20, 2023 8:51 pm
» Sammlung Bedarfsbriefe Österreich ab 1945 von Hesse30 So März 19, 2023 7:05 pm
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im April 2023 von gesi Sa März 18, 2023 3:40 pm
» Suche Tauschpartner "Perfins" von Perfin Fan Do März 16, 2023 5:18 pm
» Die Freimarkenausgabe 1858 Type I und II von Markenfreund49 Do März 16, 2023 2:48 pm
» Die Freimarkenausgabe 1908 von Paul S. Mo März 13, 2023 10:56 pm
» Kriegsgefangenenpost II Weltkrieg von wilma Mo März 13, 2023 8:53 pm
» Mi. 243 in grau?? von herpalo Mo März 13, 2023 11:14 am
» Bauwerke und Baudenkmäler "Bautenserie" von wilma So März 12, 2023 8:24 pm
» Wappenzeichnung - ANK 714-736 - Belege von wilma So März 12, 2023 7:24 pm
» Grosstauschtag Linz Samstag 18.03.2023 13 - 18 Uhr mit Philatelietag von wilma So März 12, 2023 6:25 pm
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im März/ April 2023 von Ausstellungsleiter Sa März 11, 2023 11:46 pm
» Österr. NEU: Block 100 Jahre "Die Sprache der Bienen" von Gerhard Sa März 11, 2023 1:16 am
» Untersteiermark, Oberkrain/Unterkrain, Küstenland von suchedg Fr März 10, 2023 5:22 pm
» Infopost von Ausstellungsleiter Fr März 10, 2023 10:59 am
» Reco-Zettel Österreichs von Gerhard Do März 09, 2023 11:32 pm
» Sammler Börse Korneuburg von Gerhard Do März 09, 2023 12:39 am
» Großtauschtag Ebreichsdorf von Gerhard Do März 09, 2023 12:34 am
» Orange Landschaft Österreich - Belege von wilma Mi März 08, 2023 8:17 pm
» Bögen Berlin und BRD von Robert1704 Mi März 08, 2023 10:34 am
» Die Besetzungsausgaben Luxemburgs 1940-1944 von jklang Mi März 08, 2023 2:39 am
» Zensuren unter deutscher Herrschaft bis 1945 von jklang Di März 07, 2023 12:13 pm
» Schönes Österreich von Gerhard Di März 07, 2023 12:17 am
» Philatelietag Pfadfinder von Gerhard Mo März 06, 2023 11:25 pm
» Hilfe bei Bestimmung dieser Stempel gefragt von muesli Mo März 06, 2023 6:48 pm
» Welcher Stempel bitte? von 9kreuzer1 So März 05, 2023 2:09 pm
» Flugpost aus Südamerika von kaiserschmidt Fr März 03, 2023 10:41 am
» Siegerbild im Februar 2023 von giuseppeaqua Do März 02, 2023 10:50 am
» Dispenser Rollenmarke von Gerhard Do März 02, 2023 12:30 am
» Österr. NEU: 17. Ausgabe Dispenser-Rollenmarke von Gerhard Do März 02, 2023 12:21 am
» Österreich im III. Reich (Ostmark) Belege von jklang Mi März 01, 2023 11:14 pm
» Telegramme von Gerhard Di Feb 28, 2023 10:26 pm
» Lochung auf Briefmarken - Perfin - Österreich von Perfin Fan Di Feb 28, 2023 5:38 pm
» Die Portomarken der ERSTEN REPUBLIK von kaiserschmidt Di Feb 28, 2023 4:42 pm
» Sammlerpost von kaiserschmidt Mo Feb 27, 2023 10:17 am
» Flugpostfaltbriefe (Aerogramme) von wilma So Feb 26, 2023 8:42 pm
» MiNr. 439 20 Pf Reformierter Weltbund August 1964 J. Calvin von udo So Feb 26, 2023 6:14 pm
» Österr. NEU: Schmetterling - Eriogaster catax von Gerhard Do Feb 23, 2023 11:24 pm
» Österr. NEU: Markenblock Papst Benedikt XVI. von Gerhard Do Feb 23, 2023 11:21 pm
» DP Lager in Österreich nach dem 2. Weltkrieg von wilma Di Feb 21, 2023 6:52 pm
» Thüringen (OPD Erfurt) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Mo Feb 20, 2023 12:11 am
» Österr. NEU: Treuebonusmarke 2022 - Schwertlilie von Gerhard So Feb 19, 2023 6:30 pm
» Wir starten den Bilderwettbewerb im Februar 2023 von gesi Di Feb 14, 2023 6:51 pm
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im Februar 2023 von gesi Di Feb 14, 2023 6:47 pm
» Suche Briefmarken CHINA von Luxo027 Di Feb 14, 2023 1:24 pm
» 25.03.2023 Großtauschtag in Innsbruck von Gerhard Mo Feb 13, 2023 11:21 pm
» 18. März 2023 Sammlermarkt Kematen an der Ybbs von Gerhard Mo Feb 13, 2023 11:08 pm
» 5.3.2023 Großtauschtag St.Pölten von Gerhard Mo Feb 13, 2023 11:03 pm
» 24.2.2023 VÖPh, Ausstellung, Tauschatag & Sonderpostamt von Gerhard Mo Feb 13, 2023 10:58 pm
» Stifte und Klöster - Belege von Gerhard Mo Feb 13, 2023 10:40 pm
» Nachlass Briefmarken von nagel.d So Feb 12, 2023 7:40 pm
» Grosstauschtag Linz 26.02.2023 von wilma Sa Feb 11, 2023 9:10 pm
» Perfins (Firmenlochungen) von Markenfreund49 Fr Feb 10, 2023 11:25 pm
» Sammeledition "201 Legendäre Automobile" von Gerhard Do Feb 09, 2023 6:14 pm
» Schneiderbauer bei eBay von kaiserschmidt Mi Feb 08, 2023 9:18 pm
» Ermäßigte Gebühren Ausland (CSR Ungarn etc.) von kaiserschmidt Di Feb 07, 2023 10:19 am
» Österr. NEU: Blockausgabe Freimarken 1916/18 von Gerhard Di Feb 07, 2023 12:07 am
» Bitte um Info Freistaat Bayern von Frischling So Feb 05, 2023 8:05 pm
» Flugpostserie II Heimische Vogelwelt in Stadt und Land - Vögel von wilma So Feb 05, 2023 5:03 pm
» Landschaftsbilder ANK 738-766 - Belege von wilma Sa Feb 04, 2023 4:40 pm
» Großbritannien / Firmen Vorausentwertungen von Briefmarken Freak Fr Feb 03, 2023 7:47 pm
» Bayern mit Lochung von col_harti Fr Feb 03, 2023 3:33 pm
» Flugpost nach Österreich von kaiserschmidt Do Feb 02, 2023 11:39 am
» Frage zu 2c Harding, Rotary Briefmarke von Frischling Do Feb 02, 2023 7:25 am
» Vorphilatelie Österreich - Briefe aus der Vormarkenzeit von Gerhard Mi Feb 01, 2023 11:43 pm
» Deutsche Post, Jahrgänge 1988 bis 1998 (ungestempelt), 1975 bis 1988 (gestempelt) und Ersttagsbriefe (70er und 80er) von gesi Mi Feb 01, 2023 3:58 pm
» Privatganzsachen 1.Republik von kaiserschmidt Mi Feb 01, 2023 3:00 pm
» 5 Heller Kaiser Franz Joseph 1908 von Frischling Di Jan 31, 2023 4:28 pm
» LZ 127 Orientfahrt 1929 von Kontrollratjunkie Di Jan 31, 2023 1:37 am
» China ? von Gerhard Mo Jan 30, 2023 6:02 pm
» Sonderstempel aus Österreich vor dem 11.3.1938 von kaiserschmidt Mo Jan 30, 2023 12:08 pm
» Großtauschtag in Linz von Gerhard So Jan 29, 2023 8:10 pm
» ANK 447 - ANK 467 Ziffernserie von kaiserschmidt Fr Jan 27, 2023 2:13 pm
» Landannahmestempel von Gerhard Do Jan 26, 2023 10:22 pm
» Post der Bestzungsmächte von kaiserschmidt Mi Jan 25, 2023 4:10 pm
|
| | Hilfe gefragt bei der Entzifferung | |
| Autor | Nachricht |
---|
muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Mo Dez 30, 2013 10:20 pm | |
| Hallo Sammlerfreunde, Könnte jemand mich helfen bei der Entzifferung der Adresse und andere Vermerke auf dieser Brief ?  Das einzige was ich etwas lesen kann ist der Ovalstempel "Merovicz" oder "Mirovicz" (Böhmen oder Mähren?), das Porto "20" und "Szombor" (?) (Ich finde aber keine Stadt Szombor mit Google. Rückseitig denke ich das Datum (1)824 lesen zu können.  Vielen Dank im voraus für alle Hilfe! Raf.
Zuletzt von muesli am Di Jan 28, 2014 9:51 pm bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet |
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Mo Dez 30, 2013 11:34 pm | |
| |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Di Dez 31, 2013 5:53 pm | |
| Hallo Gerhard!
Vielen Dank für Deine Hilfe! Aleine hatte ich das nicht gefunden.
Der Vermerk "Exoff" bedeutet wahrscheinlich "ex officio" (gebührenfrei) ? Daneben steht auch noch ein für mich unlesbares Vermerk "isth?" (in eine andere Schrift als diese vom Absender). Kennt jemand dieses Vermerk ?
Beste Sammlergrüsse,
Raf.
|
|  | | Michael D 0beiträge

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Di Dez 31, 2013 9:22 pm | |
| Hallo muesli, - Daneben steht auch noch ein für mich unlesbares Vermerk "isth?" (in eine andere Schrift als diese vom Absender). Kennt jemand dieses Vermerk ? schrieb:
Ich lese da die Gewichtsangabe 1 L(o)th Gegen die Gebührenfreiheit spricht die Taxierung, nicht? Gruß Michael |
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Di Dez 31, 2013 11:04 pm | |
| - muesli schrieb:
Der Vermerk "Exoff" bedeutet wahrscheinlich "ex officio" (gebührenfrei) ?
Hallo Raf, hallo Michael, der Vermerk "ex officio" ("von Amts wegen") besagt, dass das Schreiben in einer amtlichen Angelegenheit erfolgt, nicht aber automatisch dass der Brief gebührenfrei ist. Es handelt sich aber sicher bei deinem Brief um einen gebührenpflichtigen (z.B. in einer Parteiangelegenheit) Militärbrief. Leider bin ich in der Vorphilatelie auch nicht besonders "Sattelfest". Herzliche Sammlergrüße und Prosit Neujahr Gerhard |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Mi Jan 01, 2014 10:53 pm | |
| Hallo Gerhard und Michael D,
Herzlichen Dank für die Hilfe! Ex-Officio bedeutet damit nicht immer dass der Brief Gebührenfrei ist. Wieder etwas gelernt!
Beste Sammlergrüsse und alles beste für 2014!
Raf.
|
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Di Jan 28, 2014 9:49 pm | |
| Hallo Sammlerfreunde, Diesmal brauche ich etwas Hilfe bei der Entzifferung einer Karte. Der geschriebene Text und die Adresse sind unlesbar für mich. Der Versandstempel ist Graz und Ankunft Katsch an der Mur (Steiermark). Halbvollendete Dienstzeit 19. März 1906 : die Dienstzeit war 3 Jahren damals! und es gab vielleicht eine Karte für jeden Tag des Jahres? Hat jemand noch gleiche Karten in seiner Sammlung ? Beste Sammlergrüsse, Raf.  
Zuletzt von muesli am Di Jan 28, 2014 10:40 pm bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet |
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Di Jan 28, 2014 10:33 pm | |
| - muesli schrieb:
Diesmal brauche ich etwas Hilfe bei der Entzifferung einer Karte. Der geschriebene Text und die Adresse sind unlesbar für mich. Der Versandstempel ist Graz und Ankunft Katsch an der Mur (Steiermark).
Hallo Raf, ich denke, das könnte hinkommen: Viele Grüße von mir besten Dank für die Sachen Brief (?)volgt An wohlgeboren Herrn Andreas Schaffer bei Herrn Ignaz Reiter in Katsch a/M Ob. Steiermark Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Mi Jan 29, 2014 9:40 pm | |
| Hallo Gerhard!
Herzlichen Dank wieder für die Hilfe! Diese Handschrifte in Altdeutsch sind schwer zu entziffern für mich.
Reiter ist wohl dasselbe als "Fuhrmann" denke ich?
Beste Sammlergrüsse,
Raf.
|
|  | | Gerhard Admin

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Do Jan 30, 2014 12:06 am | |
| - muesli schrieb:
Reiter ist wohl dasselbe als "Fuhrmann" denke ich?
Hallo Raf, was meinst du damit? Reiter ist in diesem Fall ein Familienname, der Schreiber der Karte hat nur den Zeilenumbruch unglücklich gewählt. Die Wortbedeutung:  (Quelle: Duden - Das Herkunftswörterbuch) Herzliche Sammlergrüße Gerhard
Zuletzt von Gerhard am So Mai 29, 2016 7:42 pm bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Do Jan 30, 2014 12:47 am | |
| Hallo Gerhard,
Ich habe es jetzt gesehen: Andreas Schaffer bei Herr Ignaz Reiter ...
Reiter ist nicht sein Beruf aber Familienname.
Beste Sammlergrüsse,
Raf.
|
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Fr Mai 27, 2016 11:08 pm | |
| Hallo Sammlerfreunde, Dieser Faltbrief aus 1868 ist frankiert mit eine 5 Kreuzer Stempelmarke. Der ganze Brief ist ein Rätsel für mich. Vielleicht kann jemand aufs Forum hier mich etwas weiterhelfen dabei.    Ich denke dass dieser Brief von Kremsier (Mähren) nach Pirna (Sachsen) geschickt worden ist am 16. Juli 1868. Der Poststempel ist Kremsier 16/7. Aber es gibt noch eine Menge Vermerken auf diesem Brief die ich nicht verstehe oder nicht entziffern kann. Oben steht Vermerk "franco" und daneben und da unten etwas unlesbares für mich 5 .. 15 ..? Dann gibt es noch ein blaues Zettel "von Kremsier 15." mit eine Nummer (966?): wozu dieser Zettel? Linksunten steht noch etwas geschrieben (Inhalt 120 ..............200)? Rückseitig ein unlesbarer Stempel (Ankunft?) Auch der Inhalt ist für mich unlesbar. Könnte es eine Art Paketbegleitschreiben sein? Im Wikipedia lese ich folgendes von Pirna: Vom Preußisch-Österreichischen Krieg im Jahr 1866, in dem Sachsen auf der Seite Österreichs stand und verloren hatte, bis 1868 war in Pirna preußisches Militär stationiert.Kann jemand erklären was dieser Faltbrief bedeutet und warum mit eine 5 Kreuzer Stempelmarke frankiert worden ist? Vielen Dank und beste Sammlergrüsse, Raf. |
|  | | x9rf Mitglied in Bronze

 | Thema: Mitrovicz Fr Mai 27, 2016 11:56 pm | |
| Hallo Raf, - muesli schrieb:
- Könnte jemand mich helfen bei der Entzifferung der Adresse und andere Vermerke auf dieser Brief ?
 der Aufgabestempel ist "MITROWICZ" in Böhmen und wird bei Müller Pre-Stamp 1960 unter 894 a, rOd, 1821, mit 100 Punkten gelistet. mfG Planke |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung So Mai 29, 2016 4:18 pm | |
| Hallo Planke,
Vielen Dank für die Entzifferung des Stempels!
Beste Grüsse,
Raf.
|
|  | | x9rf Mitglied in Bronze

 | Thema: 1867 So Mai 29, 2016 10:28 pm | |
| Hallo Raf, war ganz leicht, da auf der Rückseite des Briefes mit Bleistift die Katalognummer Müller Pre-Stamps angeführt. mfG planke |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Mo März 11, 2019 11:09 pm | |
| Hallo Sammlerfreunde, Ich habe wieder eine Frage über eine für mich grossteils unlesbare Adresse. Reco-Brief aus 1871 von Wien-Alsergrund nach Reichenberg ist das einzige was ich lesen kann. Mit 15 Kr portorichtig frankiert. Reichenberg (heute Liberec in Tschechien) war damals in Böhmen. Rückseitig ein komplett unlesbarer Stempel (Reichenberg?). Könnte dieser Briefumschlag etwas zu tun haben mit ein Garnison in Reichenberg? Vielen Dank für die Hilfe, Raf.  |
|  | | x9rf Mitglied in Bronze

 | Thema: Reichenberg Mo März 11, 2019 11:45 pm | |
| Hallo Raf,
hier geht es um einen Brief an den K.K. Herrn Major und Bataillonsarzt in Reichenberg, daher ist deine Meinung richtig, dass dieser Brief mit der Garnison Reichenberg im Zusammenhang steht. Überdies ist der Absender ein General der Kavallerie.
mfg planke |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Mo März 11, 2019 11:57 pm | |
| Hallo planke,
Herzlichen Dank für diese schnelle und deutliche Antwort!
Beste Grüsse,
Raf.
|
|  | | x9rf Mitglied in Bronze

 | Thema: Punktierter Druck Di März 12, 2019 12:17 pm | |
| Hallo Raf. siehe obige Ausführungen mfG planke |
|  | | muesli Mitglied in Bronze

 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung Di März 12, 2019 2:00 pm | |
| Hallo planke! Vielen Dank für diese Aufmerksamkeit! Jetzt sehe ich es auch dass es also noch eine Besonderheit gibt mit die leichte Nagelkopfprägung. Das war mich noch nicht aufgefallen. Herzlichen Dank und beste Grüsse, Raf. |
|  | | Gesponserte Inhalte
 | Thema: Re: Hilfe gefragt bei der Entzifferung  | |
| |
|  | | | Hilfe gefragt bei der Entzifferung | |
|
Ähnliche Themen |  |
|
| Befugnisse in diesem Forum | Sie können in diesem Forum nicht antworten
| |
| |
 | |